1
00:00:00,016 --> 00:00:01,016
[Энэ бол зохиомол түүх юм. Бүх дүрүүд
үйл явдал бодит байдалтай ямар ч холбоогүй]

2
00:00:01,016 --> 00:00:02,016
[Хүүхэд, амьтны дүр зургийг аюулгүйгээр авсан]

3
00:00:02,016 --> 00:00:03,049
[асран хамгаалагчийн дор
болон удирдамжийн дагуу мэргэжилтний хяналт]

4
00:00:03,049 --> 00:00:04,616
[Сөүл хотын цагдаагийн газар]

5
00:00:04,616 --> 00:00:06,916
[Анги 11]

6
00:00:16,028 --> 00:00:17,728
Хамт явцгаая!

7
00:00:21,048 --> 00:00:25,144
Би чамайг суудлаасаа суралцаарай гэж хэлсэн
таны шинэ зөвлөгч. Яагаад асуудал хайж байна вэ?

8
00:00:25,144 --> 00:00:27,120
Зүү хаашаа явах вэ
утас дагаж мөрдөх ёстой.

9
00:00:27,120 --> 00:00:29,416
Чи надгүйгээр яах гэж байгаа юм бэ?

10
00:00:31,756 --> 00:00:32,865
Бэлтгэлтэй байна уу?

11
00:00:32,865 --> 00:00:35,316
Би сая жилийн турш үүнд бэлэн байсан!

12
00:00:35,316 --> 00:00:37,016
Дуугаа намсга.

13
00:00:39,680 --> 00:00:42,473
Хаан загасыг барьцгаая.

14
00:00:42,473 --> 00:00:43,849
Тийм ээ, эрхэм ээ!

15
00:00:43,849 --> 00:00:45,549
[Цагдаа]

16
00:00:47,678 --> 00:00:49,716
Ноён Ли.

17
00:00:49,716 --> 00:00:50,932
[Сөүл хотын цагдаагийн газар]

18
00:00:50,932 --> 00:00:54,049
<i>Баривчлах зорилготой тусгай ажлын хэсэг
зэвсэгт цуврал алуурчин " Хаан загас "</i>

19
00:00:54,049 --> 00:00:55,749
[Хаан загасны тусгай ажлын хэсэг]
<i>өнөөдөр нээлтээ хийлээ</i>

20
00:00:55,749 --> 00:00:58,828
<i>Сөүл хотын цагдаагийн газарт.</i>

21
00:00:58,828 --> 00:01:00,567
<i>Энэ тусгай ажлын хэсэг</i> байх болно

22
00:01:00,567 --> 00:01:01,860
[Гу Тэ Сок]
<i>Өнгөрсөн үеийнхээс ялгаатай.</i>

23
00:01:01,860 --> 00:01:03,444
[Хаан загасны ажлын хэсгийн ахлагч]
<i>Бид хэзээ ч ажлын хэсэг байгуулахгүй</i>

24
00:01:03,444 --> 00:01:06,140
<i>зүгээр л шоу хийх гэж байгаад дараа нь чимээгүйхэн тараана.</i>

25
00:01:06,140 --> 00:01:08,104
<i>Энэ удаад бид тууштай байна
Үүнийг эцсээ хүртэл харж байна,</i>

26
00:01:08,104 --> 00:01:10,216
<i>мөн бид зориулах болно
боломжтой бүх нөөц.</i>

27
00:01:10,216 --> 00:01:13,449
Тэд гурав дахь удаагаа ингэж байна уу?
бүх нөөцөө зориулна гэж амласан уу?

28
00:01:13,449 --> 00:01:15,524
Үгүй ээ, дөрөв дэх нь.

29
00:01:15,524 --> 00:01:17,913
Тэд бүтээж ирсэн
мөн эдгээр ажлын хэсгүүдийг татан буулгах

30
00:01:17,913 --> 00:01:19,240
гурав, дөрвөн жил тутамд.

31
00:01:19,240 --> 00:01:21,748
Энэ удаад "төгсгөл" гэж юу гэсэн үг вэ?

32
00:01:21,748 --> 00:01:23,616
<i>Энэ л байна.</i>

33
00:01:23,616 --> 00:01:25,883
[Хянаж буй өмнөх тохиолдлууд
Мөрдөн байцаалтын шинэ техникээр]

34
00:01:31,732 --> 00:01:37,149
Энэ бол байцаагч Ёо Ми Ран, профайлчин
Сөүл хотын цагдаагийн газартай.

35
00:01:37,149 --> 00:01:39,072
[Ёо Ми Ран]

36
00:01:39,072 --> 00:01:40,444
[Хаан загасны тусгай ажлын хэсэг]
За, та нар бүгд түүнийг мэднэ, тийм үү?

37
00:01:40,444 --> 00:01:47,016
20 настай залууг шийдсэн алдарт цагдаа
О Сон Гу цуврал аллагын хэрэг.

38
00:01:49,052 --> 00:01:53,692
Байдаг гэж сонссон болохоор өргөдөл гаргасан
илүү цаг, баталгаатай амралтын цаг байхгүй.

39
00:01:53,692 --> 00:01:54,774
Энэ үнэн, тийм үү?

40
00:01:54,774 --> 00:01:57,016
-Үнэхээр үү?
- Тийм биш үү?

41
00:01:57,016 --> 00:02:00,636
Өө, энэ сайн биш байна.
Би аль хэдийн орхих хэрэгтэй болж магадгүй юм.

42
00:02:00,636 --> 00:02:03,292
За, одоо
Бид өөрсдийгөө танилцуулсан,

43
00:02:03,292 --> 00:02:04,292
ажилдаа орцгооё.

44
00:02:04,292 --> 00:02:06,349
[Хаан загасны сэжигтэй усан сангийн хэлэлцүүлэг]

45
00:02:10,648 --> 00:02:14,149
Би яаж ч харсан,
Би зүгээр л ойлгохгүй байна.

46
00:02:15,436 --> 00:02:20,620
Нэг ёсондоо тэр хүний өшөөг авсан юм биш үү
эцэг эхээ хэн алсан бэ?

47
00:02:20,620 --> 00:02:24,880
Яаж ийм хүнийг баривчилж чадаж байна аа
өөрийн гараар?

48
00:02:24,880 --> 00:02:27,048
Тэр цагдаа байсан ч гэсэн.

49
00:02:27,048 --> 00:02:29,824
Хэн нэгний өшөө хорслыг өшөө авах нь таны хийдэг зүйл мөн үү?

50
00:02:29,824 --> 00:02:32,783
Үгүй ээ, тийм биш.

51
00:02:32,783 --> 00:02:36,900
Хүн бүр өөрийнхөө замыг л сонгодог
өөрсдийнхөө шалтгаанаар.

52
00:02:36,900 --> 00:02:40,976
Зарим хүмүүс бидэн шиг байж чадахгүй.

53
00:02:40,976 --> 00:02:43,868
Тэгээд бид ажлаа л хийх ёстой.

54
00:02:43,868 --> 00:02:45,568
Тийм үү?

55
00:02:46,184 --> 00:02:47,884
Энд.

56
00:02:50,300 --> 00:02:52,192
Үд болж байна. Хоол идье!

57
00:02:52,192 --> 00:02:53,892
Өө, тийм үү?

58
00:02:54,888 --> 00:02:58,616
За, бид өнөөдөр өдрийн хоолондоо юу идэх ёстой вэ?

59
00:02:58,616 --> 00:03:00,892
Хөөх, аль хэдийн ийм оройтсон байна уу?

60
00:03:00,892 --> 00:03:03,100
Үдийн цай!

61
00:03:03,100 --> 00:03:05,168
Гадаа халуун байна. Наенмён өдрийн хоолонд орвол ямар вэ?

62
00:03:05,168 --> 00:03:06,284
Наенмён гайхалтай сонсогдож байна. Явцгаая.

63
00:03:06,284 --> 00:03:07,608
- Наенмён сайн байна.
- Алив, менежер Go, явцгаая.

64
00:03:07,608 --> 00:03:08,657
Зүгээрээ.

65
00:03:08,657 --> 00:03:10,849
Би хөргөсөн шөлөнд наенмёныг идмээр байна.

66
00:03:13,956 --> 00:03:17,076
Менежер Тэ Мин гэж би гайхаж байна
дахин хурдан ямар нэг юм барьж авах гэж байна.

67
00:03:17,076 --> 00:03:20,096
Өө, би яаж гэдгийг мэдэхгүй байна
тэр ийм газар идэж болно.

68
00:03:20,096 --> 00:03:23,056
Санаа зоволтгүй. Тэр зөв хооллох болно
одоохондоо.

69
00:03:23,056 --> 00:03:25,248
Тийм үү? Одоохондоо?

70
00:03:25,248 --> 00:03:26,948
Яагаад?

71
00:04:16,184 --> 00:04:18,852
[Хаан загасны сэжигтэй усан сангийн хэлэлцүүлэг]
Kingfisher бол арга зүйн алуурчин юм

72
00:04:18,852 --> 00:04:22,164
тодорхой сэдэлтэйгээр үйл ажиллагаа явуулдаг
ба зорилго.

73
00:04:22,164 --> 00:04:26,644
Түүний сонгосон зэвсэг бол мэргэн буудагч буу,
энгийн иргэдэд олж авахад хэцүү.

74
00:04:26,644 --> 00:04:29,903
Нөхцөл байдлыг харгалзан үзэх ёстой
үүнээс эхлэх байх

75
00:04:29,903 --> 00:04:31,592
Тэр бие бялдрын хувьд маш чадвартай, тийм ээ?

76
00:04:31,592 --> 00:04:34,883
Тусгай хүчний суурь
хамгийн ойр байх шиг байна, тийм үү?

77
00:04:34,883 --> 00:04:37,516
Би энэ салбарыг аль хэдийн судалж үзсэн.

78
00:04:37,516 --> 00:04:39,682
Би 400 хүнийг шалгасан
цэргийн тусгай хүчинд алба хааж байсан

79
00:04:39,682 --> 00:04:42,356
Kingfisher 2010 онд анх гарч ирэхээс өмнө

80
00:04:42,356 --> 00:04:44,823
тэдгээрт анхаарлаа хандуулж байна
онцгой мэргэн буудлагатай,

81
00:04:44,823 --> 00:04:46,516
мөн тэднийг нэг нэгээр нь шалгаж үзсэн.

82
00:04:46,516 --> 00:04:48,585
Би юу ч олсонгүй.

83
00:04:48,585 --> 00:04:52,049
Та бараг л байсан
өвсөнд зүү хайж байна.

84
00:04:53,228 --> 00:04:58,716
Тиймээс бүх 400 тусгай хүчний ахмад дайчид
насанд хүрсэн солонгос эрчүүд байсан уу?

85
00:04:59,816 --> 00:05:03,100
За, мэдээжийн хэрэг ...

86
00:05:03,100 --> 00:05:08,004
Та Kingfisher гэж хэлж байна уу?
эмэгтэй хүн эсвэл насанд хүрээгүй хүн байж болох уу?

87
00:05:08,004 --> 00:05:09,749
Энэ юу вэ, кино юу?

88
00:05:12,440 --> 00:05:14,920
Бид таамаглалд баригдах ёсгүй

89
00:05:14,920 --> 00:05:16,572
тэр Хаан загас бол насанд хүрсэн солонгос эр.

90
00:05:16,572 --> 00:05:18,852
Бид бүх боломжийг нээлттэй байлгах хэрэгтэй.

91
00:05:18,852 --> 00:05:23,464
Хүйс, нас, үндэстэн гэх мэт.

92
00:05:23,464 --> 00:05:25,556
<i>Хаан загас бол...</i>

93
00:05:25,556 --> 00:05:27,649
өндөр ...

94
00:05:28,624 --> 00:05:33,449
сайхан биетэй залуу.

95
00:05:34,440 --> 00:05:38,212
Бас нэг зүйл байна
бид анхаарах хэрэгтэй.

96
00:05:38,212 --> 00:05:40,428
Энэ бол сэрүүцэх үе юм.

97
00:05:40,428 --> 00:05:43,583
Та Хаегонг-донг Госивоны хэргийг хэлж байна уу?

98
00:05:43,583 --> 00:05:45,960
За, чиний зөв.

99
00:05:45,960 --> 00:05:49,016
Дөрвөн жилийн зөрүүтэй байсан
Үүний дараа түүний үйл ажиллагаанд.

100
00:05:49,016 --> 00:05:53,080
Цуврал алуурчдын завсарлага нь ихэвчлэн байдаг
хоёр аргын аль нэгээр тайлбарлав.

101
00:05:53,080 --> 00:05:56,840
Нэг нь хязгаарлалт гэх мэт гадны хяналт
баривчлах эсвэл хорихоос.

102
00:05:56,840 --> 00:05:59,316
Нөгөө нь дотоод ачааллын төлөв юм.

103
00:05:59,316 --> 00:06:05,149
Хүсэл нь түр зуур хангагдах үед,
импульс буурдаг.

104
00:06:05,964 --> 00:06:10,124
Гэхдээ би Kingfisher өөр гэдэгт итгэдэг.

105
00:06:10,124 --> 00:06:11,152
Яагаад?

106
00:06:11,152 --> 00:06:14,916
Яагаад гэвэл Kingfisher тийм биш

107
00:06:15,632 --> 00:06:17,332
жирийн психопат хүн.

108
00:06:18,276 --> 00:06:20,480
Та тэнд санал болгож байна
зарим өөрчлөлт гарсан байж магадгүй

109
00:06:20,480 --> 00:06:23,616
түүний сэтгэлийн байдалд эсвэл
түүний эргэн тойрон дахь нөхцөл байдал?

110
00:06:23,616 --> 00:06:24,616
Яг.

111
00:06:24,616 --> 00:06:27,272
[Хөргөх хугацааны шинжилгээ]

112
00:06:27,272 --> 00:06:29,008
Өөр нэг байсан
Хэегон-донгоос гадна тийм үү?

113
00:06:29,008 --> 00:06:30,137
[Хоёр цоорхой нь сэжүүр өгч магадгүй]
Найман жилийн өмнө

114
00:06:30,137 --> 00:06:32,188
[Кингфишерийн жинхэнэ дүр төрх]
"Дэлхийн аваргын үйл явдал" гэж нэрлэгддэг

115
00:06:32,188 --> 00:06:34,680
дараа нь есөн сарын зөрүү гарсан.

116
00:06:34,680 --> 00:06:37,736
Түүний өмнөх гэмт хэргийн интервалыг харгалзан үзвэл
хоёр сараас илүүгүй байсан,

117
00:06:37,736 --> 00:06:41,196
Энэ нь тодорхой... чухал үзүүлэлт юм.

118
00:06:41,196 --> 00:06:45,752
Тиймээс би эдгээр хоёр цоорхойд итгэж байна.
нэг урт, нэг богино,

119
00:06:45,752 --> 00:06:51,083
гэсэн сэжүүр өгч болно
Хаан загасны жинхэнэ дүр төрх.

120
00:06:52,048 --> 00:06:55,980
За, яг л хатагтай Ёогийн зөвлөснөөр
гэсэн боломжийг нээлттэй байлгацгаая

121
00:06:55,980 --> 00:06:57,764
Хаан загас нь эмэгтэй эсвэл бүр насанд хүрээгүй байж болно.

122
00:06:57,764 --> 00:06:59,528
мөн нийтлэг талуудыг илүү нарийвчлан авч үзье

123
00:06:59,528 --> 00:07:01,708
ДАШТ болон Хаегонг-донгийн хэргүүдийн хооронд.

124
00:07:01,708 --> 00:07:03,764
- Тийм ээ, эрхэм ээ.
-Тиймээ ойлголоо.

125
00:07:03,764 --> 00:07:05,483
- Тийм ээ.
-Ойлголоо.

126
00:07:07,612 --> 00:07:09,470
<i>Дэлхийн цомын хэрэг болон Хаегон-донгийн хэрэг.</i>

127
00:07:09,470 --> 00:07:11,960
Та хоёр томоохон үйл явдлын үеэр тэнд байсан.

128
00:07:11,960 --> 00:07:13,454
Үүний магадлал нь бараг боломжгүй юм.

129
00:07:13,454 --> 00:07:16,049
Би сурвалжлагч байна, панк чи!

130
00:07:30,060 --> 00:07:31,888
<i>Би танай сурвалжлагч найзыг сэрснийг сонссон.</i>

131
00:07:31,888 --> 00:07:32,932
Энэ нь тайвширч байна.

132
00:07:32,932 --> 00:07:35,324
Өө, тэр арайхийн буцаж ирсэн
үхлийн ирмэгээс.

133
00:07:35,324 --> 00:07:39,216
Өө, тэр аврагчаа олсон уу? Тэр хүн
Түүнд түргэн тусламж дуудсан хүн.

134
00:07:39,216 --> 00:07:40,500
Өө, тэр эмэгтэй?

135
00:07:40,500 --> 00:07:43,949
Тэр миний найзын утаснаас залгасан,
тиймээс түүнийг танихад хэцүү.

136
00:07:47,788 --> 00:07:52,649
Гэхдээ тэр барилга нь бололтой
Kingfisher буудсан газар,

137
00:07:52,649 --> 00:07:54,432
мөн цаг хугацаа нь мөн адил ойролцоо байна.

138
00:07:54,432 --> 00:08:00,049
Би Kingfisher байна уу гэж гайхаж байсан
дуудлага хийсэн байж магадгүй.

139
00:08:00,828 --> 00:08:05,080
Дээрээс хэн нэгнийг алсан
Тэгээд уруудах замдаа хүний амийг аварсан уу?

140
00:08:05,080 --> 00:08:07,040
Мөн эмэгтэй хүн, дутуугүй юу?

141
00:08:07,040 --> 00:08:08,383
Тиймээ.

142
00:08:08,383 --> 00:08:10,016
Өө, бурханы төлөө.

143
00:08:10,016 --> 00:08:11,486
Зэрлэг онол хөөцөлдөхээ боль
өөр хэн нэгний хэргийн талаар

144
00:08:11,486 --> 00:08:13,649
мөн өөрийнхөө хэрэг дээр анхаарлаа хандуулаарай, панк.

145
00:08:25,983 --> 00:08:28,049
[City Mania зочид буудлын хэрэг явдал]

146
00:08:35,083 --> 00:08:37,849
[Гэрчийн ярилцлагын тайлан]

147
00:08:39,796 --> 00:08:41,528
<i>Дараа эргэж харвал</i>

148
00:08:41,528 --> 00:08:44,188
[Мөрдөн байцаалтын шатанд байна]
Бүх хамгаалалтын камерууд эвдэрсэн.

149
00:08:44,188 --> 00:08:46,024
Би жижүүр хийж байхдаа мэдээгүй.

150
00:08:46,024 --> 00:08:48,416
Мониторууд хэвийн ажиллаж байгаа бололтой.

151
00:08:48,416 --> 00:08:50,776
Үнэхээр тэнд байсан
барилгад өөр хүн байхгүй юу?

152
00:08:50,776 --> 00:08:52,452
Цэвэрлэгээний багийнхан шиг үү?

153
00:08:52,452 --> 00:08:57,140
Ажилчид байсангүй
тэр өдөр оройтож ажиллана.

154
00:08:57,140 --> 00:08:59,208
<i>Тэгээд цэвэрлэгээний багийнхан эрт явлаа.</i>

155
00:08:59,208 --> 00:09:01,916
<i>Тэд олны өмнө гарч одов
орж эхэлсэн.</i>

156
00:09:01,916 --> 00:09:04,496
<i>Энэ нь ажилтан эсвэл цэвэрлэгч биш байсан.</i>

157
00:09:04,496 --> 00:09:06,316
<i>Тэгвэл хэн байсан бэ?</i>

158
00:09:06,316 --> 00:09:09,056
<i>Хэн Тэ Сонг мэдээлсэн бэ?</i>

159
00:09:09,056 --> 00:09:12,049
Өө, Квон Се Ах үргэлж завгүй байдаг.

160
00:09:18,652 --> 00:09:19,860
Та юу хайж байна вэ?

161
00:09:19,860 --> 00:09:21,083
Энэ энд байхгүй ...

162
00:09:21,083 --> 00:09:23,204
Тэ Сон-ын хэрэгтэй холбоотой бичлэгүүд...

163
00:09:23,204 --> 00:09:25,260
Тэ Сон?

164
00:09:25,260 --> 00:09:26,802
Өө, та түүнийг дээрэмдсэн хэргийг хэлж байна

165
00:09:26,802 --> 00:09:29,028
халаасны хулгайчийг хөөж байхдаа
ДАШТ-ий үеэр?

166
00:09:29,028 --> 00:09:32,300
Яагаад тэнд байгаа юм бэ?
Энэ нь Kingfisher-ийн хэрэг ч биш байсан.

167
00:09:32,300 --> 00:09:35,276
Энэ хоёр хэрэг хоорондоо хамааралгүй байж болох уу?

168
00:09:35,276 --> 00:09:36,983
Эсвэл юу?

169
00:09:45,516 --> 00:09:46,516
Хаашаа явж байгаа юм бэ?

170
00:09:46,516 --> 00:09:47,700
Шорон.

171
00:09:47,700 --> 00:09:48,824
Хэрвээ хүсвэл намайг дага.

172
00:09:48,824 --> 00:09:50,184
Юу? Яагаад шорон гэж?

173
00:09:50,184 --> 00:09:51,260
Тэнд хэн байна?

174
00:09:51,260 --> 00:09:53,283
Бидний хассан хэн нэгнийг
тэр үеийн мөрдөн байцаалтаас.

175
00:09:53,283 --> 00:09:55,824
Тэгэхээр тэр хэн бэ? Тийм үү?

176
00:10:09,464 --> 00:10:10,464
[Ногоон тэнгэр халамжийн төв]

177
00:10:10,464 --> 00:10:11,616
<i>Түүний ач хүү юу?</i>

178
00:10:11,616 --> 00:10:13,783
Өө хачин юм ярьсан хүү
тэгээд арай ядан ярьсан уу?

179
00:10:13,783 --> 00:10:17,664
Тиймээ. Тэр нэлээд санаа зовж байсан
аавд нь тохиолдсон тэр цагаас хойш.

180
00:10:17,664 --> 00:10:19,728
Та түүнийг одоо хаана байгааг мэдэх үү?

181
00:10:19,728 --> 00:10:21,849
Тэр ямар нэгэн байгууллагад орчихсон юм биш үү?

182
00:10:21,849 --> 00:10:26,749
<i>Тийм ээ. Түүнийг халамжлах хүн байсангүй,
Тиймээс тэр асрамжийн газарт очсон гэж бодож байна.</i>

183
00:10:30,908 --> 00:10:32,276
Чи Чеолтой уулзах гэж ирсэн гэсэн биз дээ?

184
00:10:32,276 --> 00:10:34,336
Тиймээ.

185
00:10:34,336 --> 00:10:37,016
Тэр тэнд байгаа.

186
00:10:43,500 --> 00:10:45,109
Түүнийг анх энд ирэхэд,

187
00:10:45,109 --> 00:10:48,460
тэр өөрийгөө илэрхийлэх гэж тэмцсэн
болон бусадтай харилцах,

188
00:10:48,460 --> 00:10:50,544
гэхдээ тэр одоо илүү гэрэл гэгээтэй болсон.

189
00:10:50,544 --> 00:10:52,176
Үүнийг сонсоход таатай байна.

190
00:10:52,176 --> 00:10:55,220
Тэр зурах дуртай бололтой.

191
00:10:55,220 --> 00:10:57,868
Ивээн тэтгэгч түүнд долоо хоног бүр цэцэг илгээдэг.

192
00:10:57,868 --> 00:11:00,624
мөн тэр өдрүүдэд тэр үргэлж
ингэж цэцэг зурдаг.

193
00:11:00,624 --> 00:11:01,964
Ивээн тэтгэгч үү?

194
00:11:01,964 --> 00:11:07,649
Санхүүжүүлдэг нэргүй ивээн тэтгэгч байдаг
Чеолыг эмчлэх янз бүрийн хөтөлбөрүүд.

195
00:11:08,936 --> 00:11:11,616
Тэд хүүхэдтэй ямар холбоотой вэ?

196
00:11:11,616 --> 00:11:14,649
За, би энэ талаар сайн мэдэхгүй байна.

197
00:11:17,252 --> 00:11:21,940
Хэрэв та дургүйцэхгүй бол би тэдэнтэй уулзаж болох уу?

198
00:11:21,940 --> 00:11:26,249
Энэ боломжгүй гэж айж байна.
Тэд хэн болохыг хэн ч мэдэхийг хүсдэггүй.

199
00:11:33,016 --> 00:11:39,020
Цэцэг илгээхдээ
Тэд үргэлж цэцгийн хэлний карт нэмдэг.

200
00:11:39,020 --> 00:11:43,540
Анх удаа л байсан
мөн тусдаа мессежийн карт.

201
00:11:43,540 --> 00:11:46,792
"Таныг өөрийнхөө сайхан дүр төрхийг олно гэж найдаж байна."

202
00:11:46,792 --> 00:11:48,949
Үүнийг л хэлсэн.

203
00:11:53,549 --> 00:11:55,944
Чи сая юу гэж хэлсэн бэ?

204
00:11:55,944 --> 00:11:58,708
- Уучлаарай?
- Тэдний илгээсэн анхны карт дээрх мессеж.

205
00:11:58,708 --> 00:12:02,749
"Би чамайг өөрийнхөөрөө олно гэж найдаж байна
сайхан үзэмж." Тэр үү?

206
00:12:04,216 --> 00:12:06,416
<i>Энэ бол сайхан үзэмжийн хүч гэж би боддог.</i>

207
00:12:06,416 --> 00:12:08,140
Надад эрч хүч өгдөг миний өөрийн гэсэн бяцхан үзэл бодол

208
00:12:08,140 --> 00:12:12,124
ядарсан үед надад туслаач
намайг зогсоход дахин хөдөлнө.

209
00:12:12,124 --> 00:12:15,816
Та хэзээ нэгэн цагт сайхан мөчийг өнгөрөөсөн үү
Бо На чиний амьдралд тийм үү?

210
00:12:21,056 --> 00:12:23,252
Өө, намайг уучлаарай.

211
00:12:23,252 --> 00:12:25,616
Ингэж хэлэх сайхан үг.

212
00:12:26,560 --> 00:12:30,416
Тэд маш романтик байх ёстой,
бараг охины мэдрэмж.

213
00:12:30,416 --> 00:12:31,516
Би тэгж бодож байна.

214
00:12:31,516 --> 00:12:35,249
Гэхдээ тэдний ярианы арга
яг л залуу шиг шулуухан.

215
00:12:49,183 --> 00:12:52,749
[Ок цэцгийн дэлгүүр]

216
00:12:56,808 --> 00:13:00,580
Тэгэхээр тэр халаасны хулгайч баригдаагүй
бүтэн жилийн дараа хүртэл.

217
00:13:00,580 --> 00:13:02,888
Тийм үү? Гэхдээ тэр яагаад энд байсаар байна вэ?

218
00:13:02,888 --> 00:13:06,149
Учир нь түүнийг буруутгасан
хүндрүүлсэн халдлага болон зугтсан.

219
00:13:12,216 --> 00:13:15,816
Шоронгийн хоол танд тохирсон байх ёстой.
Та эрүүл харагдаж байна.

220
00:13:20,532 --> 00:13:22,408
Хэсэг хугацаа өнгөрчээ.

221
00:13:22,408 --> 00:13:24,876
Та яагаад одоо энд байгаа юм бэ
Энэ бүх хугацааны дараа?

222
00:13:24,876 --> 00:13:27,216
Дахиад миний хүзүүвчнээс барих гэж байна уу?

223
00:13:30,240 --> 00:13:32,436
Найз чинь эрүүл саруул байгаа биз дээ?

224
00:13:32,436 --> 00:13:34,840
Тийм ээ, тэр сайн байна.

225
00:13:34,840 --> 00:13:36,332
Би чамаас нэг юм асуух гэж ирлээ.

226
00:13:36,332 --> 00:13:38,024
Тэр өдөр чи түүнийг дээрэмдсэн.

227
00:13:38,024 --> 00:13:41,716
Би чамд өдрийн бүх зүйлийг хэлсэн.
Та өөр юу хүсч байна вэ?

228
00:13:45,249 --> 00:13:47,464
Найз чинь намайг хөөж байсан,

229
00:13:47,464 --> 00:13:50,483
Тиймээс би түүнийг гал унтраагчаар цохисон
түүнийг цохихын тулд ...

230
00:13:51,116 --> 00:13:52,668
Гэхдээ би түүнийг хэтэрхий хүчтэй цохисон.

231
00:13:52,668 --> 00:13:55,116
Би энэ бүхнийг мэднэ. Дараа нь юу болох вэ?

232
00:13:55,116 --> 00:13:56,500
Чи түүнийг цохисны дараа.

233
00:13:56,500 --> 00:13:58,492
Тэгээд би гадаа гүйв.

234
00:13:58,492 --> 00:13:59,964
Та нэгдүгээр давхрын үүдний танхимаар гарсан уу?

235
00:13:59,964 --> 00:14:02,080
Мэдээжийн хэрэг, би орхисон
нэгдүгээр давхар. Өөр хаана?

236
00:14:02,080 --> 00:14:05,504
Та байхдаа хэн нэгэнтэй уулзсан уу
гарцаа гаргаж байна уу?

237
00:14:05,504 --> 00:14:07,480
Юу харах вэ?

238
00:14:07,480 --> 00:14:09,649
Харанхуй, бүрэн хоосон байв.

239
00:14:11,632 --> 00:14:13,300
Хүлээгээрэй.

240
00:14:13,300 --> 00:14:17,483
Бодоод үз дээ,
хэн нэгэн байсан байж магадгүй.

241
00:14:18,108 --> 00:14:20,340
Байсан уу?

242
00:14:20,340 --> 00:14:21,352
ДЭМБ?

243
00:14:21,352 --> 00:14:24,052
Өө, гэхдээ би хүн харсан гэж хэлж болох уу?

244
00:14:24,052 --> 00:14:25,524
Энэ нь үнэндээ барилгын дотор байгаагүй.

245
00:14:25,524 --> 00:14:29,416
Барилгын дотор эсвэл гадна талд хэн байсан бэ?

246
00:14:29,416 --> 00:14:31,283
Эмэгтэй хүн.

247
00:14:40,249 --> 00:14:42,116
[Хаан цамхаг]

248
00:14:43,512 --> 00:14:48,183
<i>Тухайн үед Тэ Сонг Хаан цамхаг руу орж ирсэн
халаасны хулгайчийг хөөж буй барилга,</i>

249
00:14:49,116 --> 00:14:53,249
<i>Тэр барилгын дээвэр дээр Kingfisher байсан.</i>

250
00:15:14,016 --> 00:15:17,120
<i>Хохирогч утсаар ярьж байсан
найзтайгаа гудамжны эсрэг талын зочид буудалд.</i>

251
00:15:17,120 --> 00:15:19,714
- <i>Дуудлагын үеэр,</i>
- Тэгээд яах вэ? Сайн уу?

252
00:15:19,714 --> 00:15:22,349
<i>Өмнөд Солонгос эхний гоолоо орууллаа,</i>

253
00:15:23,200 --> 00:15:25,584
<i>мөн хэдхэн хормын дараа
түүнийг мэргэн буудагч буудаж алжээ.</i>

254
00:15:25,584 --> 00:15:28,783
<i>Одоо 23:02 цаг болсон.</i>

255
00:15:33,024 --> 00:15:37,016
<i>Энэ нь зүгээр л авах байсан
дээвэр дээрээс хурдан алхах минут</i>

256
00:15:37,016 --> 00:15:39,040
<i>тавдугаар давхар хүртэл.</i>

257
00:15:39,040 --> 00:15:42,983
<i>Хэрвээ тэр Тэ Сонг олсон бол
тэр үед энд унасан...</i>

258
00:15:45,764 --> 00:15:51,152
Бүртгэлд яаралтай тусламжийн дуудлагыг харуулав
23:07 цагт ирсэн.

259
00:15:51,152 --> 00:15:54,680
Энэ нь маш удаан хугацааны өмнө байсан,
гэхдээ та залгагчийн дууг санаж байна уу?

260
00:15:54,680 --> 00:15:56,728
Тэдний ярих арга уу, өргөлт үү?

261
00:15:56,728 --> 00:15:59,049
За, их эрт байсан ...

262
00:15:59,049 --> 00:16:02,464
Би түүнийг дуугарсныг л санаж байна
залуу эмэгтэй шиг.

263
00:16:02,464 --> 00:16:06,676
Тэр юу болсныг товчхон хэлсэн гэж бодож байна
Тэгээд шууд утсаа таслав.

264
00:16:06,676 --> 00:16:10,716
Өө, ойр хавьд хэн нэгэн орилж байсныг санаж байна
дуудлага ирэхийн өмнөхөн.

265
00:16:10,716 --> 00:16:13,628
Солонгос гоол оруулсан гэж бодож байна
мөн тэргүүлсэн үү?

266
00:16:13,628 --> 00:16:18,264
<i>Солонгос хоёр дахь гоолоо 23:06 цагт оруулсан.</i>

267
00:16:18,264 --> 00:16:21,549
<i>Түргэн тусламжийн дуудлага
тэр даруй орж ирсэн.</i>

268
00:16:28,583 --> 00:16:31,283
[Хаалга 3]

269
00:16:35,083 --> 00:16:39,349
Хэрэв бид нэгдүгээр давхрын бие засах газрыг нээвэл
олон нийтэд, энэ нь галзуу бохир болдог.

270
00:16:39,349 --> 00:16:44,368
<i>Тиймээс эзэн нь биднийг түгжихийг тушаасан
бүх хаалга, хэн ч орохгүй гэж хэлэв.</i>

271
00:16:44,368 --> 00:16:50,516
Гэтэл нэг галзуу хүн нэгийг нь нээсэн
намайг мэдэлгүй нэгдүгээр давхрын хаалганууд.

272
00:17:02,536 --> 00:17:06,649
<i>Ойролцоогоор хоёр минут зарцуулсан
тав дахь давхрын шатнаас гадна талд.</i>

273
00:17:06,649 --> 00:17:12,316
<i>Мөн яг энд,
халаасны хулгайч эмэгтэй хүн харсан гэж хэлсэн.</i>

274
00:17:12,316 --> 00:17:14,016
<i>Эмэгтэй хүн үү?</i>

275
00:17:14,648 --> 00:17:17,424
- Та итгэлтэй байна уу?
- Би чамд хэлсэн, тиймээ.

276
00:17:17,424 --> 00:17:20,388
Энэ нь би хэлж чадахгүй юм шиг биш юм
эмэгтэй хүнээс эрэгтэй хүн.

277
00:17:20,388 --> 00:17:23,456
[Авто зогсоолын үүд]
<i>Би анх удаа хэн нэгнийг цохиж байна,</i>

278
00:17:23,456 --> 00:17:25,049
<i>Тиймээс би юу болох бол гэж сандарч байсан</i>

279
00:17:25,049 --> 00:17:28,788
<i> бас ойролцоо эргэлдэж байсан
юмыг ажиглах.</i>

280
00:17:28,788 --> 00:17:31,920
<i>Дараа нь би байшингаас нэг эмэгтэй гарч ирэхийг харсан.</i>

281
00:17:31,920 --> 00:17:35,916
<i>Түүний царайг харахад хэтэрхий харанхуй байсан.
Би түүнийг араас нь л харсан.</i>

282
00:17:35,916 --> 00:17:42,076
Тэр улаан футболк өмссөн байв
мөн зарим төрлийн үзүүртэй толгойн тууз.

283
00:17:42,076 --> 00:17:45,916
Дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээний хөгжөөн дэмжигч Улаан чөтгөрийг би бодсон.
дөнгөж сая угаалгын өрөөнд орсон байсан.

284
00:17:45,916 --> 00:17:47,849
Улаан чөтгөр үү?

285
00:17:49,316 --> 00:17:50,349
Тэр ганцаараа байсан уу?

286
00:17:50,349 --> 00:17:52,068
Тийм ээ, тэр ганцаараа байсан.

287
00:17:52,068 --> 00:17:55,949
Та өөр зүйл санаж байна уу?
Түүний бүтэц, үс засалт шиг.

288
00:17:55,949 --> 00:17:58,083
Тэр нэлээд өндөр байсан ...

289
00:17:58,884 --> 00:18:01,349
бас нарийхан юм шиг санагдсан.

290
00:18:01,984 --> 00:18:03,932
Миний бодлоор тэр богино үстэй байсан.

291
00:18:03,932 --> 00:18:06,016
[Толгойн тууз, Улаан чөтгөр]
Богино үс...

292
00:18:06,016 --> 00:18:07,260
Үгүй ээ, араас нь уячихсан юм болов уу?

293
00:18:07,260 --> 00:18:09,987
Тэр өөр зүйл авч явсан эсвэл өмссөн байсан уу?

294
00:18:09,987 --> 00:18:14,948
Өө, тийм ээ. Тэр том цүнхтэй байсан
мөрөн дээр нь унжсан.

295
00:18:14,948 --> 00:18:18,416
Энэ том тухай?

296
00:18:19,764 --> 00:18:20,788
Тэр өндөр байсан ...

297
00:18:20,788 --> 00:18:22,083
Чи түүнийг хэдэн цагт харсан бэ?

298
00:18:22,083 --> 00:18:24,810
Алив, би үүнийг яаж санах юм бэ?

299
00:18:24,810 --> 00:18:29,349
Өө, гэхдээ тэр гарч ирэхэд
Солонгос гоол оруулсан юм болов уу гэж бодож байна.

300
00:18:29,349 --> 00:18:32,516
Бүгд галзуу юм шиг баярлаж байлаа

301
00:18:32,516 --> 00:18:34,312
<i>мөн асар их үймээн самуун дэгдээж байна.</i>

302
00:18:34,312 --> 00:18:37,624
<i>Орой 23:10 цагийн орчимд өгөх эсвэл авах.</i>

303
00:18:37,624 --> 00:18:40,249
<i>Маршрут, цагийг харгалзан үзвэл</i>

304
00:18:40,249 --> 00:18:43,952
<i> тийм байх магадлал өндөр
Тэ Сон</i>ыг мэдээлсэн эмэгтэй

305
00:18:43,952 --> 00:18:46,249
<i>бас халаасны хулгайч харсан эмэгтэй
ижил хүн байсан.</i>

306
00:18:46,988 --> 00:18:48,796
<i>Дараа нь...</i>

307
00:18:48,796 --> 00:18:53,183
Хаан загас бол өндөр,

308
00:18:53,183 --> 00:18:56,916
<i>сайн биетэй залуу.</i>

309
00:19:05,516 --> 00:19:09,549
[Ноён. Бар]

310
00:19:14,720 --> 00:19:16,649
<i>Та яагаад дахин хариу өгөхгүй байна вэ?</i>

311
00:19:19,224 --> 00:19:20,924
<i>Завгүй.</i>

312
00:19:21,868 --> 00:19:23,583
<i>Чөлөөт үедээ над руу залгаарай.</i>

313
00:19:24,444 --> 00:19:26,144
<i>Би хүлээж байх болно.</i>

314
00:19:28,016 --> 00:19:29,097
[- Та өнөө орой юу хийж байгаа юм бэ?
- Завгүй.]

315
00:19:29,097 --> 00:19:30,149
[- Энэ амралтын өдрөөр чи юу хийж байна?
- Завгүй.]

316
00:19:30,149 --> 00:19:32,216
[- Өнөөдөр тоглоомын кафе уу? Та юу хийж байгаа юм бэ?
- Завгүй.]

317
00:19:35,904 --> 00:19:38,049
Би энд ихэвчлэн тахиа хүргэж өгөх гэж ирдэг.

318
00:19:38,049 --> 00:19:40,483
Би энд анх удаа ирж байна
иймэрхүү зүйлийн төлөө.

319
00:19:40,483 --> 00:19:45,384
Би ямар нэгэн байдлаар барьж авахад тусалсан
гэмт хэрэгтнүүд бас. Энэ их сонин мэдрэмж.

320
00:19:45,384 --> 00:19:47,500
Та тахиа хүргэж байна уу?

321
00:19:47,500 --> 00:19:51,116
Сон Хун тахианы мах захиалж байна
үргэлж манай газраас.

322
00:19:51,116 --> 00:19:54,149
Хэдийгээр би түүнд байнга хэлдэг
ойролцоо газраас захиалах,

323
00:19:54,149 --> 00:19:57,716
тэр байхгүй гэж хэлсэн
энд байгаа ямар ч тахианы газар.

324
00:19:57,716 --> 00:20:01,316
Чи түүнийг яаж мэдэх вэ?

325
00:20:02,249 --> 00:20:04,104
Бид бага сургуульд байхдаа жүдогийн зааланд танилцсан.

326
00:20:04,104 --> 00:20:06,749
Эхний өдөр тэр намайг дутуу үнэлэв
мөн тулааныг сонгосон,

327
00:20:06,749 --> 00:20:08,632
тиймээс би түүнийг нэг алхамаар шидсэн.

328
00:20:08,632 --> 00:20:11,500
Тэр ичиж байсан байх,
тиймээс тэр намайг нууцлахыг хүссэн.

329
00:20:11,500 --> 00:20:13,612
Тиймээс би түүний оронд найзууд болохыг санал болгов.

330
00:20:13,612 --> 00:20:16,616
Тэр үнэндээ надаас хоёр насаар ах.

331
00:20:18,008 --> 00:20:19,708
Se Ah.

332
00:20:23,677 --> 00:20:25,304
Бид дахин уулзах уу?

333
00:20:25,304 --> 00:20:27,049
Чи намайг гайхшруулсан.

334
00:20:28,200 --> 00:20:30,328
Яагаад?

335
00:20:30,328 --> 00:20:33,824
Би мэдэхийг хүсч эхэлсэн
чи ямар хүн бэ.

336
00:20:33,824 --> 00:20:35,952
Үнэхээр үү?

337
00:20:35,952 --> 00:20:38,912
Тийм ээ, би дуртайяа! Уулзацгаая!

338
00:20:38,912 --> 00:20:41,949
Дараагийн удаа бид хоёр л.

339
00:20:43,348 --> 00:20:45,916
Учир нь тэр чамайг гэсэн сэтгэлтэй юм шиг байна.

340
00:20:51,748 --> 00:20:55,296
Арга ч үгүй! Энэ бол инээдтэй юм.

341
00:20:55,296 --> 00:20:57,321
Бид бие биенээ хангалттай удаан мэддэг

342
00:20:57,321 --> 00:20:59,416
бие биенээ харсан байх
бидний хамгийн сайн, хамгийн муу.

343
00:20:59,416 --> 00:21:02,020
Өө, алив. Үгүй ээ, үгүй.

344
00:21:02,020 --> 00:21:04,216
Алив, боломж байхгүй!

345
00:21:07,576 --> 00:21:09,849
Өө, хонгор минь. Би сургуулиасаа гэртээ ирлээ.

346
00:21:09,849 --> 00:21:11,549
Чи буцаж байна уу?

347
00:21:13,360 --> 00:21:15,632
Ээж өнөөдөр яагаад ийм аз жаргалтай байна вэ?

348
00:21:15,632 --> 00:21:16,632
Өө, үнэхээр баяртай байна!

349
00:21:16,632 --> 00:21:19,049
Өнөөдөр түүний авах өдөр
түүний хадгаламж гарч байна. Таван жилийн үнэ цэнэ.

350
00:21:19,049 --> 00:21:21,516
Өө, өнөөдөр мөн үү?

351
00:21:21,516 --> 00:21:24,876
Та сэтгэл хангалуун байгаад гайхах зүйл алга
их хэмжээний мөнгө орж ирж байна.

352
00:21:24,876 --> 00:21:26,483
Тэр зээлээ төлж байна уу?

353
00:21:26,483 --> 00:21:28,044
Тэр тийм гэж хэлсэн
гал тогооны өрөө засахаар төлөвлөж байна.

354
00:21:28,044 --> 00:21:30,000
Хайруулын таваг нэлээд хуучирсан.

355
00:21:30,000 --> 00:21:32,816
Хөөе энэ сүүлчийн хүргэлт юм биш үү?

356
00:21:32,816 --> 00:21:34,184
Тиймээ, сүүлчийнх нь.

357
00:21:34,184 --> 00:21:36,736
За, би үүнийг хийх болно, тэгээд ...

358
00:21:36,736 --> 00:21:37,772
Одоо цаг хэд болж байна?

359
00:21:37,772 --> 00:21:42,596
Өө, хонгор минь, би банкны дэргэд зогсох болно,
дэлгүүр хэсээд шууд гэр лүүгээ яв.

360
00:21:42,596 --> 00:21:46,349
Тиймээс дараа гэртээ ирээрэй.
Өнөөдөр эрт дуусгая.

361
00:21:46,349 --> 00:21:47,349
Өө, хонгор минь.

362
00:21:47,349 --> 00:21:49,492
Юу? Бидэнд байна уу
өнөөдөр ямар нэг амттай зүйл байна уу?

363
00:21:49,492 --> 00:21:50,924
Дараа нь би үхрийн махтай болно.

364
00:21:50,924 --> 00:21:53,372
Үхрийн мах?

365
00:21:53,372 --> 00:21:55,680
-Мэдээж, авъя.
- Хөөх!

366
00:21:55,680 --> 00:21:56,797
Сайн сайхан.

367
00:21:56,797 --> 00:21:59,616
Боломжтой бол Тэ Сон-ын гэр бүлийнхэнд хэлээрэй.

368
00:22:01,136 --> 00:22:02,808
Ээж ээ, маш их мах худалдаж аваарай.

369
00:22:02,808 --> 00:22:05,483
- Солонгос үхрийн мах!
-Дараа уулзацгаая.

370
00:22:07,520 --> 00:22:10,283
Тэр төлөвлөж байгаа бололтой
үхрийн махаар уучлалт гуй.

371
00:22:11,116 --> 00:22:13,956
Хөөе чи энийг зохицуул.
Bunhong орон сууц.

372
00:22:13,956 --> 00:22:17,380
Алив, би чамайг шуудан зөөгч дууд гэж хэлсэн!

373
00:22:17,380 --> 00:22:19,600
Хөөе, Сон Хун өчигдөр ирж зогссон.

374
00:22:19,600 --> 00:22:21,240
Тийм үү? Юу? Яагаад?

375
00:22:21,240 --> 00:22:23,004
Яагаад өөр? Тэр тахиа худалдаж авахаар ирсэн.

376
00:22:23,004 --> 00:22:25,931
Учир нь тэр ямар нэг зүйл болсон уу гэж асуув
тэр сүүлийн үед чамтай холбогдохгүй байна.

377
00:22:25,931 --> 00:22:27,049
Та хоёр хэрэлдэж байсан уу?

378
00:22:27,049 --> 00:22:29,896
Алив, бид хүүхэд биш.

379
00:22:29,896 --> 00:22:32,504
Хаана? Bunhong Apartments? Би явлаа!

380
00:22:32,504 --> 00:22:34,532
Хөөе, танд барилга, нэгжийн дугаар хэрэгтэй байна!

381
00:22:34,532 --> 00:22:36,849
108-р байр, 504-р хэсэг!

382
00:22:43,280 --> 00:22:44,916
Өө.

383
00:22:44,916 --> 00:22:45,916
Сайн уу?

384
00:22:45,916 --> 00:22:48,257
<i>Сайн уу, энэ хатагтай Ок Сон Жа мөн үү?</i>

385
00:22:48,257 --> 00:22:49,588
Тиймээ. Энэ хэн бэ?

386
00:22:49,588 --> 00:22:52,575
<i>Би бол Менежер Ким Ми Со
Солонгосын хүртээмжтэй санхүүгийн агентлагаас,</i>

387
00:22:52,575 --> 00:22:53,996
<i>засгийн газрын харьяа байгууллага.</i>

388
00:22:53,996 --> 00:22:58,511
<i>Чамайг ирсэн болохоор би залгаж байна
бага хүүтэй зээлийн хөтөлбөрт сонгогдсон.</i>

389
00:22:58,511 --> 00:23:02,896
Би? Яагаад? Надад зээл хэрэггүй.

390
00:23:02,896 --> 00:23:04,649
<i>Энэ нь</i>-д зориулагдсан зээлийн хөтөлбөр юм

391
00:23:04,649 --> 00:23:09,240
<i> хувиараа бизнес эрхлэгчид
0.8% орчим хүүтэй.</i>

392
00:23:09,240 --> 00:23:11,092
0.8%?

393
00:23:11,092 --> 00:23:13,016
<i>Тийм ээ, манай бүртгэлээр</i>

394
00:23:13,016 --> 00:23:16,748
<i>Та өмнө нь зээл авч байсан
Haneop банктай.</i>

395
00:23:16,748 --> 00:23:19,964
Өө тийм. Би тэгдэг. Тэр байсан...

396
00:23:19,964 --> 00:23:21,996
Энэ нь 4.2% орчим байсан гэж би бодож байна?

397
00:23:21,996 --> 00:23:23,921
<i>Манай үнэ хамаагүй бага байна,</i>

398
00:23:23,921 --> 00:23:26,649
<i>Тиймээс олон хүмүүс зээлээ энд шилжүүлдэг
хүүг хэмнэхийн тулд.</i>

399
00:23:26,649 --> 00:23:29,149
<i>Зарим нь бүр сард нэг сая вон хэмнэдэг.</i>

400
00:23:29,149 --> 00:23:30,460
Сая вон шиг их байна уу?

401
00:23:30,460 --> 00:23:33,048
<i>Тийм ээ, сая вон.</i>

402
00:23:33,048 --> 00:23:34,896
Өө, хонгор минь, юу вэ?

403
00:23:34,896 --> 00:23:36,000
Хөөх, сайхан байна.

404
00:23:36,000 --> 00:23:38,105
<i>Гэхдээ ганцхан нөхцөл бий.</i>

405
00:23:38,105 --> 00:23:42,449
<i>Та төлбөрөө төлөх ёстой
одоо байгаа зээлийг эхлээд манайхыг ашиглах.</i>

406
00:23:42,449 --> 00:23:45,283
<i>Та сонирхож байна уу?</i>

407
00:23:45,283 --> 00:23:47,649
За, би сайн мэдэхгүй байна ...

408
00:23:47,649 --> 00:23:50,116
Би эхлээд хүүхдүүдтэй уулзъя.

409
00:23:50,116 --> 00:23:53,616
<i>Гэхдээ эцсийн хугацаа нь өнөөдөр,
Хэрэв та сонирхохгүй байгаа бол</i>

410
00:23:53,616 --> 00:23:55,676
<i>Би дараагийн хүнтэй шууд холбогдох хэрэгтэй байна.</i>

411
00:23:55,676 --> 00:23:59,116
Үгүй ээ, хүлээ.

412
00:24:01,316 --> 00:24:04,356
Би хийх болно! Би юу хийх хэрэгтэй вэ?

413
00:24:04,356 --> 00:24:07,988
<i>Та өнөөдрийг хүртэл зээлээ төлөх ёстой.
Та өнөөдөр зээлээ төлж чадах уу?</i>

414
00:24:07,988 --> 00:24:09,716
Юу?

415
00:24:11,132 --> 00:24:14,280
Би мөнгөтэй болчихсон.

416
00:24:14,280 --> 00:24:16,717
Гэхдээ банк яг одоо хаалттай байна.

417
00:24:16,717 --> 00:24:21,483
<i>Тэгвэл би чамайг Haneop банктай холбох болно
салбар манай агентлагтай хамтран ажиллав.</i>

418
00:24:24,252 --> 00:24:25,952
[Санхүүгийн луйвраас урьдчилан сэргийлэх
Санал асуулгын хуудас, Үгүй]

419
00:24:42,701 --> 00:24:44,816
Өө, явцгаая.

420
00:24:44,816 --> 00:24:46,716
Тиймээ. Хонгор минь, чи сонссон уу?

421
00:24:46,716 --> 00:24:49,680
Ээж үхрийн мах идэхийг хүсч байна.
Хэзээ дууссан бэ?

422
00:24:49,680 --> 00:24:53,080
Би мэдээлэх гэж байгаа, гэхдээ тэгэх ёсгүй
удаан авах. Би дуусмагц ирнэ.

423
00:24:53,080 --> 00:24:55,083
<i>За, дараа уулзацгаая.</i>

424
00:25:10,149 --> 00:25:11,224
[Ок цэцгийн дэлгүүр]

425
00:25:11,224 --> 00:25:13,783
-Тэгвэл би явъя.
-Баярлалаа.

426
00:25:26,949 --> 00:25:29,416
[Ок цэцгийн дэлгүүр]

427
00:25:30,316 --> 00:25:32,712
[Ок цэцгийн дэлгүүр]

428
00:25:32,712 --> 00:25:35,476
Тэгэхээр энэ газар эрт дээр үеэс энд байсан уу?

429
00:25:35,476 --> 00:25:36,642
Тавтай морил!

430
00:25:36,642 --> 00:25:38,342
Сайн уу.

431
00:25:40,504 --> 00:25:43,404
Би ийм хөөрхөн байдаг гэж мэдээгүй
манай хөршийн цэцгийн дэлгүүр.

432
00:25:43,404 --> 00:25:46,536
Өө, та ойролцоо амьдардаг.

433
00:25:46,536 --> 00:25:49,776
Ихэнхдээ машин жолооддог хүмүүс
амархан алдаж болно.

434
00:25:49,776 --> 00:25:53,500
Зөв. Эрэгтэйчүүд ихэвчлэн тэгдэггүй
цэцэгт их анхаарал хандуул.

435
00:25:53,500 --> 00:25:56,656
Тиймээс таны ихэнх үйлчлүүлэгчид гэж би таамаглаж байна
ойролцоо амьдардаг эмэгтэйчүүд юм.

436
00:25:56,656 --> 00:25:57,749
Яагаад?

437
00:25:57,749 --> 00:26:02,792
Маш олон эрчүүд цэцэг авахаар ирдэг
эхнэр эсвэл найз охидынхоо төлөө.

438
00:26:02,792 --> 00:26:04,249
Би харж байна.

439
00:26:04,249 --> 00:26:06,416
- Би эргэн тойрноо харж болох уу...
- Тийм ээ.

440
00:26:16,048 --> 00:26:19,383
Та тодорхой цэцэг хайж байна уу?

441
00:26:20,472 --> 00:26:23,082
Энэ цэцэг ямар утгатай вэ?

442
00:26:23,082 --> 00:26:24,284
Наранцэцэг?

443
00:26:24,284 --> 00:26:27,283
Тэд итгэл найдвар, эерэг байдал, дэмжлэгийг дэмждэг.

444
00:26:27,283 --> 00:26:31,638
Хүмүүс ихэвчлэн өгдөг
баяр хүргэх бэлэг эсвэл эрүүл мэндийн бэлэг болгон.

445
00:26:31,638 --> 00:26:33,732
Энэ нь бас ариусгах гэсэн утгатай
гэрт байгаа хар энерги

446
00:26:33,732 --> 00:26:37,084
мөн үүнийг тод, эерэг энергиээр дүүргэдэг.

447
00:26:37,084 --> 00:26:39,116
Би харж байна. Үүнийг л хэлж байгаа юм.

448
00:26:41,135 --> 00:26:42,835
За...

449
00:26:44,748 --> 00:26:49,483
Ер нь би чамаас нэг юм асуух гэж ирсэн юм.

450
00:26:49,483 --> 00:26:51,960
[Өнөөдөр биш сурвалжлагч, Квон Тэ Сон]

451
00:26:51,960 --> 00:26:56,616
Та надад тэр хүний талаар юу ч хэлж чадах уу?
Ён Чеол руу хэн цэцэг илгээдэг вэ?

452
00:26:56,616 --> 00:26:58,732
Ён Чеол...

453
00:26:58,732 --> 00:27:02,075
-Өө, халамжийн төвийн хүүхэд үү?
- Тийм ээ.

454
00:27:02,075 --> 00:27:05,683
За, би зүгээр л захиалга авдаг
мөн цэцэг хүргэ.

455
00:27:07,329 --> 00:27:09,000
Цэцгийн утгын талаар юу хэлэх вэ?

456
00:27:09,000 --> 00:27:12,264
Тэд карт илгээсэн гэж би сонссон
тухай бүр тайлбарлаж байна.

457
00:27:12,264 --> 00:27:13,552
Энэ нь би байсан.

458
00:27:13,552 --> 00:27:15,948
Тэд надад хэзээ ч өгөөгүй
дамжуулах тодорхой мессеж,

459
00:27:15,948 --> 00:27:18,916
мөн цэцэг илгээх
юу ч байхгүй бол жаахан хоосон санагдсан.

460
00:27:19,740 --> 00:27:22,964
Гэвч ажилтнуудын нэг нь санаж байна
Эхний картанд юу бичсэн байна.

461
00:27:22,964 --> 00:27:24,428
Тэгвэл ийм байж болох уу...

462
00:27:24,428 --> 00:27:27,892
Эхний карт ...
Энэ нь магадгүй тийм байсан гэж би бодож байна.

463
00:27:27,892 --> 00:27:30,176
Та юу бичсэнээ санаж байна уу?

464
00:27:30,176 --> 00:27:33,349
За, дахиад юу байсан бэ?

465
00:27:34,028 --> 00:27:37,280
<i>"Таныг өөрийнхөө сайхан дүр төрхийг олно гэж найдаж байна."</i>

466
00:27:37,280 --> 00:27:39,044
<i>Үүнийг л хэлсэн.</i>

467
00:27:39,044 --> 00:27:42,704
"Би чамайг үргэлж инээмсэглэнэ гэж найдаж байна
цэцэг шиг тод."

468
00:27:42,704 --> 00:27:45,320
Өө, тийм ээ. Би ингэж бичсэн юм.

469
00:27:45,320 --> 00:27:48,283
Эцсийн эцэст тэд хүүхдэд зориулагдсан байсан.

470
00:27:55,752 --> 00:27:57,452
Өө, сайн уу.

471
00:27:59,084 --> 00:28:03,383
Би Квон Дон Хун туслах менежер
Haneop банкны Gwanghwamun салбараас.

472
00:28:03,383 --> 00:28:05,088
[Туслах менежер Квон Дон Хун]

473
00:28:05,088 --> 00:28:07,536
Гэхдээ би чамайг үнэхээр тийм гэдгийг яаж мэдэх юм

474
00:28:07,536 --> 00:28:09,452
зүгээр л нэрийн хуудаснаас банктай юу?

475
00:28:09,452 --> 00:28:12,192
Ердөө л ертөнц ийм л байна
энэ өдрүүдэд луйвраар дүүрэн байна.

476
00:28:12,192 --> 00:28:14,164
Мэдээжийн хэрэг, бүрэн ойлгомжтой.

477
00:28:14,164 --> 00:28:19,408
За, энд миний банкны иргэний үнэмлэх байна.

478
00:28:19,408 --> 00:28:23,804
- Энэ бол зээлийн эргэн төлөлтийн баримтууд.
- Өө, өө... Тийм ээ.

479
00:28:23,804 --> 00:28:27,416
Тэднийг уншаад цаг гарга,
тэгээд энд гарын үсэг зурна уу.

480
00:28:28,824 --> 00:28:30,552
[Зээлийн эргэн төлөлт]
Өө, тийм ээ. Энэ зөв.

481
00:28:30,552 --> 00:28:36,249
- Өө, зүгээр, түрхэн зуур.
-Мэдээж, цаг заваа гарга.

482
00:28:43,956 --> 00:28:46,720
-Би энэ хэсэгт гарын үсэг зурсан.
-Өө тийм.

483
00:28:46,720 --> 00:28:48,420
Дашрамд хэлэхэд...

484
00:28:49,280 --> 00:28:52,288
Энэ миний зээлийг төлнө, тийм үү?

485
00:28:52,288 --> 00:28:53,416
Мэдээжийн хэрэг.

486
00:28:53,416 --> 00:28:57,048
Эцсийн эцэст чи өөрөө банк руу залгасан.

487
00:28:57,048 --> 00:28:59,048
За тэгвэл...

488
00:28:59,048 --> 00:29:00,748
Хүлээгээрэй...

489
00:29:01,448 --> 00:29:03,149
За...

490
00:29:03,849 --> 00:29:06,083
За, хатагтай.

491
00:29:06,083 --> 00:29:10,716
Миний багийн ахлагч үнэхээр
Намайг хүлээж байгаа бөгөөд одоохондоо ажлаасаа гарч чадахгүй байна.

492
00:29:11,588 --> 00:29:15,516
Өө, намайг уучлаарай.

493
00:29:15,516 --> 00:29:18,483
Намайг уучлаарай. Та маш завгүй байна,
ажлаасаа ч гарч чадахгүй

494
00:29:18,483 --> 00:29:20,916
тэгээд ч тэр чигтээ ирсэн
миний гэр лүү. Баярлалаа.

495
00:29:20,916 --> 00:29:23,180
Өө, бид танд талархах ёстой хүмүүс.

496
00:29:23,180 --> 00:29:25,565
- Би таны мөнгийг баталгаажуулна
-Тиймээ.

497
00:29:25,565 --> 00:29:27,652
аюулгүй шилжүүлнэ.

498
00:29:27,652 --> 00:29:31,716
За. Үүнийг сайн анхаарч үзээрэй.

499
00:29:31,716 --> 00:29:32,949
- Тийм ээ.
- Та дотогшоо ороорой.

500
00:29:32,949 --> 00:29:35,549
- Тийм ээ...
-Ямар нэгэн зүйлд санаа зовох хэрэггүй.

501
00:29:35,549 --> 00:29:36,849
Мөнгөө аюулгүй байлга.

502
00:29:36,849 --> 00:29:38,064
- Дотогшоо ор.
- Тийм ээ.

503
00:29:38,064 --> 00:29:40,116
- Хэрэв танд ямар нэгэн зүйл хэрэгтэй бол бидэнтэй дахин холбогдоорой.
-За.

504
00:29:49,316 --> 00:29:51,768
[Дарга]

505
00:29:51,768 --> 00:29:54,588
Новш, хөгшин авгай үнэхээр сэжигтэй байсан.

506
00:29:54,588 --> 00:29:57,276
Тэр үнэхээр бодож байна уу
Энэ нь түүнийг ухаалаг харагдуулдаг гэж үү?

507
00:29:57,276 --> 00:29:59,668
Мэдээжийн хэрэг, би үүнийг аюулгүй, аюулгүй буцааж өгсөн.

508
00:29:59,668 --> 00:30:02,549
Гэхдээ комисс нь 10%, тийм ээ?

509
00:30:04,092 --> 00:30:06,849
Тиймээ. Би тэнд уулзъя.

510
00:30:08,683 --> 00:30:11,532
- Явцгаая.
- Өө, хонгор минь.

511
00:30:11,532 --> 00:30:13,400
Сайн уу.

512
00:30:13,400 --> 00:30:15,383
Өө, хөөе.

513
00:30:16,836 --> 00:30:19,192
- Бид бууж болох уу?
-Өө, мэдээж.

514
00:30:19,192 --> 00:30:21,083
- Тийм ээ, уучлаарай.
- Явцгаая, Юл.

515
00:30:24,336 --> 00:30:26,036
Өө тийм.

516
00:30:27,444 --> 00:30:29,968
- Явцгаая.
- Өө.

517
00:30:30,568 --> 00:30:33,144
Би яагаад зүгээр л нуруугаа жихүүдэс хүрсэн бэ?

518
00:30:33,144 --> 00:30:35,444
Юу вэ, ямар нэг зүйл буруу байна уу?

519
00:30:35,444 --> 00:30:37,052
- Тийм үү?
- Эмээ!

520
00:30:37,052 --> 00:30:39,583
Өө, миний хүүхэд энд байна уу?

521
00:30:39,583 --> 00:30:42,188
Ээж ээ, хэн нэгэн ирсэн үү?

522
00:30:42,188 --> 00:30:43,724
Тиймээ, банкны ажилтан.

523
00:30:43,724 --> 00:30:45,552
Өө тэр залуу их л зүтгэсэн.

524
00:30:45,552 --> 00:30:47,992
Тэр ажлаасаа ч гарч чадахгүй байсан
Тэгээд нэг үйлчлүүлэгчийн гэрт хүртлээ ирсэн.

525
00:30:47,992 --> 00:30:49,180
Банкны ажилтан уу?

526
00:30:49,180 --> 00:30:51,124
Тиймээ.

527
00:30:51,124 --> 00:30:53,116
Ээж ээ, чи түүнд мөнгө өгсөн үү?

528
00:30:53,116 --> 00:30:54,288
Мэдээжийн хэрэг, би тэгсэн.

529
00:30:54,288 --> 00:30:56,188
Зээлийн төлбөрөө авахаар ирсэн.

530
00:30:56,188 --> 00:30:58,283
Өнөөдөр миний авсан хадгаламж...

531
00:30:59,704 --> 00:31:01,956
Яагаад? Юу болсон бэ?

532
00:31:01,956 --> 00:31:04,196
Ээж ээ, энэ үнэхээр
дуут фишинг шиг харагдаж байна.

533
00:31:04,196 --> 00:31:06,216
- Юлтай гэртээ байгаарай. За?
- Юу?

534
00:31:06,849 --> 00:31:08,549
Юу?

535
00:31:09,776 --> 00:31:11,476
Өө, бурхан минь!

536
00:31:12,776 --> 00:31:15,283
Би юу хийх вэ?

537
00:31:28,364 --> 00:31:29,834
Өө, нухацтай.

538
00:31:32,501 --> 00:31:33,620
Өө, тэр ...

539
00:31:33,620 --> 00:31:35,540
Тэр юу хийх гэж байгаа юм бэ?

540
00:31:35,540 --> 00:31:37,236
Юу?

541
00:31:37,236 --> 00:31:39,201
Тийм үү? Тэр өмнөх эмэгтэй.

542
00:31:39,201 --> 00:31:40,901
Новш.

543
00:31:41,684 --> 00:31:42,872
Чи гараад ир.

544
00:31:42,872 --> 00:31:46,045
Юу? Тэр намайг ойлгосон уу?

545
00:31:46,045 --> 00:31:47,783
Новш!

546
00:31:56,847 --> 00:31:58,224
Өө! Новш!

547
00:31:58,224 --> 00:32:00,680
Тэр панк ухаанаа алдсан уу?

548
00:32:00,680 --> 00:32:02,516
Та тоглохыг хүсч байна, тийм үү?

549
00:32:13,828 --> 00:32:15,528
Өө, энэ намайг цочирдуулсан!

550
00:32:16,916 --> 00:32:19,249
Өө, хонгор минь!

551
00:32:23,683 --> 00:32:24,683
Өө, зүрх минь.

552
00:32:24,683 --> 00:32:27,231
Хүлээгээрэй, би юу харсан бэ?

553
00:32:27,231 --> 00:32:30,516
- <i>Тийм ээ, хатагтай Ёо.</i>
- Та надад улсын дугаар ажиллуулж чадах уу?

554
00:32:30,516 --> 00:32:31,800
- Сайн байна уу!
- Бо На!

555
00:32:31,800 --> 00:32:32,868
Хаашаа явж байгаа юм бэ?

556
00:32:32,868 --> 00:32:34,896
Би тэр машиныг барих хэрэгтэй.
Энэ бол дуут фишинг юм.

557
00:32:34,896 --> 00:32:37,108
Юу? Дуут фишинг үү?

558
00:32:37,108 --> 00:32:38,340
Т-Т-Тэнд байгаа хүн үү?

559
00:32:38,340 --> 00:32:39,849
Тиймээ.

560
00:32:39,849 --> 00:32:41,016
Туслах менежер Ки, надад үүнийг авсан.

561
00:32:41,016 --> 00:32:42,716
Хүлээгээрэй, хатагтай Ёо...

562
00:32:49,085 --> 00:32:50,785
Дуут фишинг үү?

563
00:32:52,780 --> 00:32:54,949
Тэгээд тэр хоёр эмэгтэй...

564
00:32:56,742 --> 00:32:58,442
Хөөх.

565
00:32:59,536 --> 00:33:02,049
Бүх хүмүүстэй хутгалдах хүмүүсээс...

566
00:33:03,583 --> 00:33:06,896
Харин Бо На, чи яагаад түүнийг хөөж байгаа юм бэ?

567
00:33:06,896 --> 00:33:08,704
Хохирогч нь хэн бэ?

568
00:33:08,704 --> 00:33:11,416
Ээж ээ. Тэр хадгаламжаа аваад зугтсан.

569
00:33:11,416 --> 00:33:13,608
Юу? Тэр галзуу панк!

570
00:33:13,608 --> 00:33:15,449
Чанга хүлээ, Бо На!

571
00:33:31,956 --> 00:33:33,288
Se Ah, намайг тэнд буулга.

572
00:33:33,288 --> 00:33:34,908
Юу? Яагаад?

573
00:33:34,908 --> 00:33:36,852
Хурдлаарай.

574
00:33:36,852 --> 00:33:39,383
Та юу хийхээр төлөвлөж байна вэ?

575
00:33:40,952 --> 00:33:42,349
Би ээжийнхээ мөнгийг буцааж авах ёстой.

576
00:33:42,349 --> 00:33:43,816
Би гэртээ уулзъя. Би явж байна.

577
00:33:43,816 --> 00:33:45,263
Чи ганцаараа явах уу?

578
00:33:45,263 --> 00:33:47,816
Бо На, болгоомжтой байгаарай.

579
00:33:48,604 --> 00:33:50,483
Би чамайг авах гэж байна.

580
00:34:18,578 --> 00:34:20,320
Новш.

581
00:34:20,320 --> 00:34:22,783
Залуу минь, би сүүлийн үед их гүйж байна.

582
00:34:35,644 --> 00:34:37,349
Яагаад намайг дагаж байгаа юм бэ?

583
00:34:54,849 --> 00:34:56,816
- Чи зүгээр үү?
- Чи зүгээр үү?

584
00:35:29,449 --> 00:35:31,697
Юу?

585
00:35:31,697 --> 00:35:34,097
Өө, хонгор минь! Новш!

586
00:35:45,850 --> 00:35:48,248
Юу? Та цагдаа мөн үү?

587
00:35:48,248 --> 00:35:49,820
Цагдаагаас ч аймаар хүн.

588
00:35:49,820 --> 00:35:51,728
Новш!

589
00:35:51,728 --> 00:35:56,549
Чи цагдаа ч биш шүү, хатагтай
гэхдээ чамд айх зүйл алга.

590
00:35:57,336 --> 00:35:58,528
Та юу хийх гэж байна вэ?

591
00:35:58,528 --> 00:36:01,880
Эргэн тойронд хэн ч байхгүй,
Мөн ямар ч хяналтын камер байдаггүй.

592
00:36:01,880 --> 00:36:03,872
Тийм юм уу?

593
00:36:03,872 --> 00:36:05,656
Төгс. Бос.

594
00:36:05,656 --> 00:36:07,356
Юу?

595
00:36:08,216 --> 00:36:10,883
[Сөүл Намбугийн цагдаагийн газар]

596
00:36:14,244 --> 00:36:16,096
Бид ээжийн мөнгийг шууд буцааж авч чадах уу?

597
00:36:16,096 --> 00:36:17,156
Түүнийг унах вий гэж би санаа зовж байна.

598
00:36:17,156 --> 00:36:18,156
Хатагтай Бо На!

599
00:36:18,156 --> 00:36:20,516
- Квон Се Ах!
- Ноён Дун Жин.

600
00:36:20,516 --> 00:36:21,568
Өө, сайн уу.

601
00:36:21,568 --> 00:36:23,616
Хатагтай Бо На, та зүгээр үү?

602
00:36:23,616 --> 00:36:24,649
Тийм ээ, би зүгээр.

603
00:36:24,649 --> 00:36:26,824
Та завгүй байсан.
Чамайг энд хүртэл юу авчирсан бэ?

604
00:36:26,824 --> 00:36:29,420
Та яагаад тэднийг хөөсөн юм бэ? Энэ нь аюултай байсан.
Чи гомдоогүй биз дээ?

605
00:36:29,420 --> 00:36:30,783
Би зүгээр.

606
00:36:30,783 --> 00:36:32,612
Миний төлөө санаа зовж байгаад баярлалаа.

607
00:36:32,612 --> 00:36:33,752
- Өө, ноён Ли.
- Уучлаарай.

608
00:36:33,752 --> 00:36:35,004
Чи түүнийг таних уу?

609
00:36:35,004 --> 00:36:37,072
Тийм ээ, тэр гэр бүл.

610
00:36:37,072 --> 00:36:39,556
Юу? Гэр бүл үү?

611
00:36:39,556 --> 00:36:40,956
Өө, дуу хоолой фишинг хийдэг луйварчид яах вэ?

612
00:36:40,956 --> 00:36:42,983
Өө, тэд тэнд байна.

613
00:36:44,481 --> 00:36:45,600
Тэр панкуудад ямар буруу байгаа юм бэ?

614
00:36:45,600 --> 00:36:47,132
Тэд унаад өнхөрч байгаа бололтой

615
00:36:47,132 --> 00:36:50,264
Эдгээр бүсгүйчүүдээс холдохыг хичээж байхдаа.

616
00:36:50,264 --> 00:36:52,256
Үгүй ээ, тийм зүйл болоогүй!

617
00:36:52,256 --> 00:36:55,716
Тэр улаан хувцастай новш намайг шидэв
ташаа шидэлтээр! Гурван удаа, бүр!

618
00:36:55,716 --> 00:36:58,788
Тэр эмэгтэй намайг коксоор цохисон.

619
00:36:58,788 --> 00:37:01,356
намайг энд өшиглөж, энд өвдөглөв. Хараач!

620
00:37:01,356 --> 00:37:02,452
Өвдөгний цохилт уу?

621
00:37:02,452 --> 00:37:05,483
Үнэнийг хэлэхэд тэд хэрэлдэж байсан
хоорондоо унасан.

622
00:37:05,483 --> 00:37:07,183
Хөөх, энэ их инээдтэй юм, тийм үү?

623
00:37:07,183 --> 00:37:10,856
Ээжийн мөнгийг хэзээ буцааж авах вэ...

624
00:37:10,856 --> 00:37:13,549
За, энэ нь бага зэрэг хугацаа шаардагдах тул
Бид тэр процедурыг давах ёстой.

625
00:37:13,549 --> 00:37:14,652
-Үнэхээр үү?
-Баригдсаныхаа дараа ч гэсэн...

626
00:37:14,652 --> 00:37:17,708
Эдгээр залуус одоо болтол ирээгүй байна
тэдний мэдрэхүй. Тэд дэмий юм ярьсаар л байна.

627
00:37:17,708 --> 00:37:19,483
Яг л харагдаж байна. Хөөе, панк чи. Нааш ир!

628
00:37:19,483 --> 00:37:22,116
"Тэр муу хүн" гэж юу вэ?
Чи хэнийг хөөрхий гэж хэлээд байгаа юм бэ?

629
00:37:22,116 --> 00:37:23,816
Хөөе, наад амаа наашаа тат.

630
00:37:23,816 --> 00:37:26,776
- Хэрэв би тэнд орвол чамайг ална.
-Тийм дажгүй.

631
00:37:26,776 --> 00:37:28,349
Хонгор минь!

632
00:37:28,349 --> 00:37:29,676
- Сайн байна уу, хонгор минь!
-Ээж ээ.

633
00:37:29,676 --> 00:37:31,012
Ээж ээ, Тэ Сон!

634
00:37:31,012 --> 00:37:32,880
Чи зүгээр үү? Та хаа нэгтээ өвдөж байна уу?

635
00:37:32,880 --> 00:37:35,520
Би зүгээр, хонгор минь. Санаа зоволтгүй.

636
00:37:35,520 --> 00:37:37,149
Чи үнэхээр зүгээр үү?

637
00:37:37,149 --> 00:37:38,728
Би үнэхээр сайн байна.

638
00:37:38,728 --> 00:37:40,424
Өө, өө.

639
00:37:40,424 --> 00:37:43,652
Миний мөнгө! Эрхэм ээ, миний мөнгө яах вэ?

640
00:37:43,652 --> 00:37:47,516
Бид процедурын дараа танд буцааж өгөх болно.
тиймээс нэг их санаа зовох хэрэггүй.

641
00:37:47,516 --> 00:37:49,884
Өө, бурханд баярлалаа.

642
00:37:49,884 --> 00:37:52,849
Энэ мөнгө миний хувьд бүх зүйл гэсэн үг.

643
00:37:52,849 --> 00:37:55,516
Мөнгөө буцааж авахад ихэвчлэн хэцүү байдаг
чамайг нэг удаа луйвардсан.

644
00:37:55,516 --> 00:37:58,449
Энэ хоёр эмэгтэй үнэхээр
гайхалтай зүйл хийсэн.

645
00:37:58,449 --> 00:38:00,283
-Яагаад...
-Яагаад түүний араас хөөцөлдөв?

646
00:38:00,283 --> 00:38:02,536
Чи цагдаа дуудах ёстой байсан.

647
00:38:02,536 --> 00:38:04,101
Намайг ямар их айсныг та нар мэдэх үү?

648
00:38:04,101 --> 00:38:06,349
-Би зүгээр л санамсаргүй харсан.
- Уучлаарай, Тэ Сон.

649
00:38:06,349 --> 00:38:09,112
Та өөрийнхөө нэгийг харахгүй байна уу
тэгээд энд ганц эгч байна уу?

650
00:38:09,112 --> 00:38:10,720
Мэдээж чи зүгээр.

651
00:38:10,720 --> 00:38:12,181
-Яагаад ингэж хэлээд байгаа юм бэ?
-Яагаад юм хийх гэж байгаа юм

652
00:38:12,181 --> 00:38:14,768
- тийм аюултай...
- Жаахан илүү чин сэтгэлээсээ санаа зов!

653
00:38:14,768 --> 00:38:16,712
Би таны сайн сайхан байдалд туйлын итгэлтэй байна.

654
00:38:16,712 --> 00:38:18,749
- Өө, нухацтай...
-Надад ийм их итгэхээ боль!

655
00:38:19,384 --> 00:38:20,564
Яагаад?

656
00:38:21,428 --> 00:38:23,768
Яагаад өөрийнхөө мөнгийг буцааж авдаг юм бэ
оролцох ёстой

657
00:38:23,768 --> 00:38:25,736
- ийм төвөгтэй журам?
-Надад яриач.

658
00:38:25,736 --> 00:38:28,183
Залуу минь, би дахиад энд ирлээ.

659
00:38:28,183 --> 00:38:29,954
Өөр нэг гэмт хэрэгтэн баригджээ.

660
00:38:29,954 --> 00:38:32,516
-Ямар сэтгэл хангалуун өдөр вэ.
- Өө, хонгор минь.

661
00:38:33,712 --> 00:38:39,083
Гэсэн хэдий ч энэ нь хэтэрхий их юм.
Чи тийм хол явах шаардлагагүй байсан.

662
00:38:39,992 --> 00:38:41,332
Үгүй

663
00:38:41,332 --> 00:38:45,908
Энэ бол таны шаргуу олсон, хуримтлуулсан мөнгө
үүр цайхаас үдшийн бүрий хүртэл пенни.

664
00:38:45,908 --> 00:38:47,608
Мэдээжийн хэрэг, бид үүнийг буцааж авах ёстой байсан.

665
00:38:48,804 --> 00:38:53,749
Ямар ч байсан би байх байсан
чамгүйгээр ноцтой асуудалд орсон.

666
00:38:53,749 --> 00:38:55,483
Үүнээс...

667
00:38:56,172 --> 00:38:57,872
Үүнээс...

668
00:38:58,664 --> 00:39:00,364
Үүнээс...

669
00:39:01,492 --> 00:39:04,160
Тэгээд мах аваад ирье.

670
00:39:04,160 --> 00:39:07,416
Баярлалаа гэж хэлэхэд үнэхээр хэцүү гэж үү?

671
00:39:08,996 --> 00:39:10,568
Явцгаая, Се Ах.

672
00:39:10,568 --> 00:39:12,049
Ээж ээ, хамтдаа явцгаая!

673
00:39:12,049 --> 00:39:14,872
Энэ бардам зан уу эсвэл зүгээр л зөрүүд зан уу?

674
00:39:14,872 --> 00:39:16,572
Квон Се Ах!

675
00:39:22,952 --> 00:39:25,083
Чи ноцтой яваад байна уу
баяртай гэж хэлэлгүйгээр?

676
00:39:32,556 --> 00:39:33,796
Та яагаад надаас зугтаж байгаа юм бэ?

677
00:39:33,796 --> 00:39:37,460
Би хэзээ болсон бэ? Би чамаас зайлсхийж байгаа юм биш.

678
00:39:37,460 --> 00:39:38,652
Би буруу зүйл хийсэн үү?

679
00:39:38,652 --> 00:39:40,328
Үгүй

680
00:39:40,328 --> 00:39:44,483
Чи буруу зүйл хийсэн биш...

681
00:39:44,483 --> 00:39:46,648
Та яагаад ингэж хоцроод байгаа юм бэ?
Энэ чам шиг биш.

682
00:39:46,648 --> 00:39:48,980
Хөөе, зүгээр л нулимчих. Энэ юу вэ?

683
00:39:48,980 --> 00:39:51,449
Та...

684
00:39:54,544 --> 00:39:56,632
Бутны дэргэд зодохоо больж, зүгээр л хэлээрэй.

685
00:39:56,632 --> 00:39:57,892
Би яах вэ?

686
00:39:57,892 --> 00:39:59,749
Чи надад таалагдаж байна уу?

687
00:40:07,916 --> 00:40:11,549
Хөөе, тийм болохоор чи...
Чи үнэхээр инээдтэй юм.

688
00:40:12,420 --> 00:40:14,952
Хөөе, юу нь инээдтэй юм бэ?

689
00:40:14,952 --> 00:40:16,364
Үгүй бол март!

690
00:40:16,364 --> 00:40:20,320
Би зүгээр л асууж байсан
яагаад гэвэл би гайхсан. Ингээд л болоо.

691
00:40:20,320 --> 00:40:23,249
Үнэхээр чи намайг галзууруулж байна.

692
00:40:26,616 --> 00:40:28,436
Өө, ийм л байна!

693
00:40:28,436 --> 00:40:31,048
Юу? Энэ юу вэ?

694
00:40:31,048 --> 00:40:32,850
Тийм болохоор би сүүлийн үед ийм болчихсон,

695
00:40:32,850 --> 00:40:36,660
Чамтай холбогдож чадахгүй байхад уурлаж,
юу хийж байгаагаа гайхаж,

696
00:40:36,660 --> 00:40:39,683
Таны царайг харахыг хүсч байна
мөн таны дуу хоолойг сонс. Одоо би ойлголоо ...

697
00:40:40,756 --> 00:40:42,849
Юу?

698
00:40:42,849 --> 00:40:45,149
Өө, чиний зөв.

699
00:40:48,092 --> 00:40:49,916
Би чамд таалагдаж байгаа байх.

700
00:41:02,620 --> 00:41:06,149
Үр дүн гарах үед би танд мэдэгдэнэ.
Хэд хоног болно.

701
00:41:08,020 --> 00:41:09,764
Завгүй байсан ч ирсэнд баярлалаа.

702
00:41:09,764 --> 00:41:11,388
Энэ тухай битгий хэлээрэй.

703
00:41:11,388 --> 00:41:14,083
Энэ бол чиний эхнэрийн асуудал. Би яаж явахгүй байсан юм бэ?

704
00:41:16,184 --> 00:41:17,760
Би гэрлэсэн хосууд гэж бодож байна
үнэхээр адилхан харагдаж эхэлдэг.

705
00:41:17,760 --> 00:41:21,549
Тэр яаж зоригтой байсан юм бэ
Тэднийг ингэж хөөх гэж үү?

706
00:41:21,549 --> 00:41:24,916
Тэр миний араас авдаггүй.
Тэр үргэлж айдасгүй байсан.

707
00:41:24,916 --> 00:41:27,436
Тэр чамаас өөр байх гэж бодож байна
дандаа нуруу руу нь хутгалдаг.

708
00:41:27,436 --> 00:41:28,568
Жийз, надад завсарлага өгөөч.

709
00:41:28,568 --> 00:41:32,416
Хөөе, Бо На байсан
хэн түүнийг коксын шилээр цохисон.

710
00:41:33,380 --> 00:41:34,483
Юу?

711
00:41:34,483 --> 00:41:39,049
Магадгүй Бо На чамайг хамгаалж байгаа байх
эсрэгээр гэхийн оронд.

712
00:41:40,572 --> 00:41:42,832
Алив, би тийм ч муу биш.

713
00:41:42,832 --> 00:41:44,532
Жийз.

714
00:41:46,972 --> 00:41:49,724
Ер нь би чамаас нэг юм асуух гэсэн юм.
Сайн цаг.

715
00:41:49,724 --> 00:41:51,816
-Надаас юм асуух уу?
-Тиймээ.

716
00:41:54,660 --> 00:41:57,736
Таны харсан гэж хэлсэн тэр хүн.

717
00:41:57,736 --> 00:41:59,436
Хаан загас.

718
00:42:00,788 --> 00:42:02,316
Хөөе, намайг хэлэх хүртэл энэ тухай битгий ярь...

719
00:42:02,316 --> 00:42:04,016
Эхлээд намайг сонс.

720
00:42:05,639 --> 00:42:08,616
Чи түүнийг буруу харсан байж болохгүй гэж үү?

721
00:42:10,284 --> 00:42:13,460
Та яагаад намайг буруу байсан гэж бодож байна
намайг сонсохоосоо өмнө?

722
00:42:13,460 --> 00:42:15,608
Би чамаас асуулт асууя
тэгээд өөр асуултаар хариулна уу?

723
00:42:15,608 --> 00:42:16,936
Дараа нь дараагийн асуулт.

724
00:42:16,936 --> 00:42:19,928
Найман жилийн өмнө ДАШТ-ий үеэр
халаасны хулгайн хэрэг,

725
00:42:19,928 --> 00:42:23,204
чи тэр эмэгтэйг олсон уу
хэн чамд түргэн тусламж дуудсан бэ?

726
00:42:23,204 --> 00:42:26,064
Би яаж хүн олох вэ дээ
Тэр үед би олж чадаагүй юм уу?

727
00:42:26,064 --> 00:42:29,749
Хэрэв би түүнийг олсон бол түүнтэй уулзах байсан
аль эрт. Тэр миний амийг аварсан.

728
00:42:30,472 --> 00:42:31,800
Гэтэл чи яагаад гэнэт түүний тухай асуугаад байгаа юм бэ?

729
00:42:31,800 --> 00:42:33,896
Бичлэг байх ёстой
Таны утсан дээрх түүний дуу хоолой.

730
00:42:33,896 --> 00:42:35,916
Сэтгүүлчид ихэвчлэн автомат байдаг
дуудлагын бичлэг асаалттай.

731
00:42:35,916 --> 00:42:37,116
Чи сонсоогүй юм уу?

732
00:42:37,116 --> 00:42:40,340
Мэдээжийн хэрэг, би тэгсэн. Сэрсэн даруйдаа.

733
00:42:40,340 --> 00:42:41,716
Гэхдээ яаж сонсох вэ
Түүний хоолой надад хэн болохыг хэлэх үү?

734
00:42:41,716 --> 00:42:45,892
Би түүний хоолойг харьцуулах ёстой юу?
Солонгост байгаа эмэгтэй хүн бүртэй байна уу?

735
00:42:45,892 --> 00:42:49,264
Тэр утас чамд байсаар байна уу?

736
00:42:49,264 --> 00:42:50,840
Тэр үеийнх үү?

737
00:42:50,840 --> 00:42:53,060
Тиймээ.

738
00:42:53,060 --> 00:42:56,156
Би түүнээс олон жилийн өмнө салсан. Энэ нь олон жилийн өмнө байсан.

739
00:42:56,156 --> 00:42:58,783
Та яагаад түүнийг хайж байгаа юм бэ?

740
00:43:03,383 --> 00:43:09,249
Тэр Хаан загасны гэрч болох байсан
эсвэл хамсаатан байсан.

741
00:43:09,940 --> 00:43:11,640
Эсвэл...

742
00:43:12,272 --> 00:43:14,383
тэр өөрөө Kingfisher ч байж болно.

743
00:43:15,348 --> 00:43:17,048
Юу?

744
00:43:17,772 --> 00:43:19,849
Тэ Сон,

745
00:43:19,849 --> 00:43:23,048
мэдээллийг нууцлахаа боль
бас намайг төөрөлдүүлж байна.

746
00:43:23,048 --> 00:43:26,036
Үгүй бол би чамайг явуулна
удахгүй албан ёсоор зарлан дуудах болно.

747
00:43:26,036 --> 00:43:29,149
Чи намайг Хаан загас дээр байгааг мэднэ
Ажлын хэсэг одоо, тийм үү?

748
00:43:39,412 --> 00:43:41,156
Хөөх!

749
00:43:41,156 --> 00:43:44,668
Өнөөдөр мах үнэхээр сайхан байна.
Та хаанаас авсан бэ?

750
00:43:44,668 --> 00:43:47,170
Энэ бол Санжү үхрийн мах юм. Санжү үхрийн мах.

751
00:43:47,170 --> 00:43:52,983
Би хамгийн сайн зүсэхийг хүссэн,
тиймээс өнөөдөр хүссэн хэмжээгээрээ идээрэй.

752
00:43:52,983 --> 00:43:54,783
-Баярлалаа.
- За!

753
00:43:56,252 --> 00:44:00,649
Тэр өдөржин үхрийн мах гуйж байсан.
Тэр яагаад хоол идэхгүй байгаа юм бэ?

754
00:44:00,649 --> 00:44:03,983
Түүнийг зүгээр орхи.
Магадгүй тэр хоол идэхгүй цадсан байх.

755
00:44:05,766 --> 00:44:07,260
Одоо түүнд ямар буруу байгаа юм бэ?

756
00:44:07,260 --> 00:44:09,272
Хөөе, мах шатах нь байна.

757
00:44:09,272 --> 00:44:10,983
Тиймээ.

758
00:44:12,280 --> 00:44:14,883
Өө, цэцэг.

759
00:44:14,883 --> 00:44:16,532
Юлийн ээж тэднийг худалдаж авсан.

760
00:44:16,532 --> 00:44:19,949
Энэ нь үнэхээр бүх газрыг гэрэлтүүлдэг.

761
00:44:21,552 --> 00:44:25,992
Би тэднийг урд талын цэцгийн дэлгүүрээс авсан
Намайг энд ирж байхад ээж ээ.

762
00:44:25,992 --> 00:44:29,949
Би наранцэцэгийг цэвэрлэдэг гэж сонссон
сөрөг энергийн гэр орон

763
00:44:29,949 --> 00:44:33,149
мөн үүнийг тод, эерэг энергиээр дүүргэ.

764
00:44:34,340 --> 00:44:36,016
Тэгэхээр наранцэцэг гэдэг нь ийм утгатай.

765
00:44:36,016 --> 00:44:39,284
Үнэнийг хэлэхэд чи өөр хүн.

766
00:44:39,284 --> 00:44:43,316
Яаж хөөх гэж бодсон юм бол
Тэднийг нүцгэн гараараа буулгах уу?

767
00:44:43,316 --> 00:44:45,516
Өө, энэ бол ...

768
00:44:46,408 --> 00:44:49,767
Миний бие хамгийн түрүүнд хариу үйлдэл үзүүлсэн гэж бодож байна.

769
00:44:49,767 --> 00:44:51,124
Шууд!

770
00:44:51,124 --> 00:44:52,400
Ялангуяа Се Ахтай байхад би зүгээр л...

771
00:44:52,400 --> 00:44:54,100
Энэ бол гайхалтай.

772
00:44:56,208 --> 00:44:58,044
Ээж ээ, үхрийн мах их сайхан байна.

773
00:44:58,044 --> 00:45:00,148
Тийм ээ, сайн байна.

774
00:45:00,148 --> 00:45:01,364
Хоол идээрэй.

775
00:45:01,364 --> 00:45:05,483
Юл, дахиад нэг хазчих.
Хэт халуун биш байна, тийм үү?

776
00:45:05,483 --> 00:45:07,160
Дахиж ийм зүйл битгий хий.

777
00:45:07,160 --> 00:45:09,716
Эхлээд цагдаа дуудаарай, за юу?

778
00:45:09,716 --> 00:45:13,640
Ээжийг чинь хуурсан ч бай, үгүй ч бай
чи зөвхөн эхнэртээ санаа тавьдаг.

779
00:45:13,640 --> 00:45:15,240
Энд та дахин явлаа.

780
00:45:15,240 --> 00:45:17,400
Ээж ээ, та хууртагдсанаараа бахархаж байна уу?

781
00:45:17,400 --> 00:45:18,983
Хөөх. Чи үүнд яаж унаж чадав аа?

782
00:45:18,983 --> 00:45:20,936
Чи үнэхээр шарханд давс цацаж байна.

783
00:45:20,936 --> 00:45:22,972
Та үүнд унасан эсэхийг харцгаая
Хэрэв танд ийм дуудлага ирсэн бол.

784
00:45:22,972 --> 00:45:24,349
Би тэгэхгүй.

785
00:45:24,349 --> 00:45:25,649
Сайн байна.

786
00:45:25,649 --> 00:45:27,852
Тэд өөр арга олсонгүй
мөнгө авах уу? Тийм үү?

787
00:45:27,852 --> 00:45:30,935
Хэн нэгний хулгай
ийм их хөдөлмөрлөсөн мөнгө үү? Тийм үү?

788
00:45:30,935 --> 00:45:32,004
Хөөх, энэ хангалттай сайн байна.

789
00:45:32,004 --> 00:45:33,849
Бас будаа идээд үзээрэй.

790
00:45:39,149 --> 00:45:41,516
Энэ үнэхээр сайн байна.

791
00:45:42,336 --> 00:45:44,972
Энэ бүгдийг чанаж болгосон.

792
00:45:44,972 --> 00:45:50,783
Өнөөдөр би ямар их хүчин чармайлт гаргасныг та мэдэх үү?

793
00:46:05,692 --> 00:46:07,408
Хонгор минь! Би хийнэ.

794
00:46:07,408 --> 00:46:08,683
Үгүй ээ, зүгээр. Та яагаад үүнийг хийж байгаа юм бэ?

795
00:46:08,683 --> 00:46:09,683
- Би хийнэ.
- Ганцхан минут л болно.

796
00:46:09,683 --> 00:46:10,688
- Үгүй, болохгүй.
- Хонгор минь...

797
00:46:10,688 --> 00:46:12,416
Квон Тэ Сон!

798
00:46:17,468 --> 00:46:18,549
Ээж ээ, тийм биш ...

799
00:46:18,549 --> 00:46:22,416
Бүх хоолыг эмэгтэйчүүд хийсэн,
Тиймээс би ядаж аяга тавгаа угаана.

800
00:46:26,424 --> 00:46:29,476
Өөх тос ихтэй тул халуун ус хэрэглээрэй.

801
00:46:29,476 --> 00:46:32,116
Тэгээд бүгдийг нь сайн угаа, за юу?

802
00:46:40,912 --> 00:46:42,612
Энд.

803
00:46:47,752 --> 00:46:50,283
Хувцсаа бага зэрэг тат.

804
00:46:51,180 --> 00:46:52,880
За.

805
00:47:03,312 --> 00:47:05,483
-Одоо лийр илүү үнэтэй.
-Ээж ээ, чи лийр аваагүй юм уу?

806
00:47:05,483 --> 00:47:07,576
Би цаг гаргаж, бүх зүйлийг авсан.

807
00:47:07,576 --> 00:47:11,249
Алив ээ, ээж ээ, би чамайг болохгүй гэж хэлсэн.

808
00:47:11,249 --> 00:47:14,283
- Юу?
- Хөөе!

809
00:47:14,283 --> 00:47:16,916
[Ок цэцгийн дэлгүүр]

810
00:47:32,783 --> 00:47:37,683
[Kingfisher's-тэй хийсэн ярилцлага
Хохирогчдын хамтрагчид]

811
00:47:48,728 --> 00:47:50,668
<i>Яагаад түүнийг хайж байгаа юм бэ?</i>

812
00:47:50,668 --> 00:47:55,416
Тэр Хаан загасны гэрч болох байсан
эсвэл хамсаатан байсан.

813
00:47:56,224 --> 00:47:59,683
<i>Эсвэл тэр өөрөө Kingfisher байж болно.</i>

814
00:48:20,176 --> 00:48:22,980
<i>Өнөөдөр танай нөхөр дэлгүүрийн хажууд зогссон.</i>

815
00:48:22,980 --> 00:48:25,204
<i>Тэр Чеолыг хайж явсан бололтой.</i>

816
00:48:25,204 --> 00:48:27,883
[Багийн ахлагч Бэ]
<i>Тэр цэцэг илгээгчийн талаар асуув.</i>

817
00:48:29,132 --> 00:48:33,449
<i>Би түүнд тодорхойгүй хариулт өгсөн,
гэхдээ би чамайг мэдэх ёстой гэж бодсон.</i>

818
00:48:44,483 --> 00:48:46,283
[Сөүл хотын цагдаагийн газар]

819
00:48:46,283 --> 00:48:49,149
Буудсан хүн бол гарцаагүй нэг л хүн.

820
00:48:49,149 --> 00:48:50,624
Гэхдээ таны харж байгаагаар

821
00:48:50,624 --> 00:48:53,044
хамсаатан байсан байж магадгүй
зураг авалтаас гадна бүх зүйлд оролцдог.

822
00:48:53,044 --> 00:48:57,816
байхыг бид үгүйсгэхгүй
бие даан ажилладаг тусдаа баг.

823
00:48:57,816 --> 00:49:01,883
Kingfisher зохион байгуулалттай байж болно
бүлэг хамсаатнууд?

824
00:49:03,288 --> 00:49:04,560
Энэ нь үнэмшилтэй.

825
00:49:04,560 --> 00:49:05,624
Тиймээ.

826
00:49:05,624 --> 00:49:07,916
Хэрэв тийм бол
Энэ нь тэдний арга барил байх магадлал өндөр

827
00:49:07,916 --> 00:49:10,476
зүгээр л мэргэн буучдын дайралт хийхээс цааш явах,

828
00:49:10,476 --> 00:49:13,348
Бидний өнөөг хүртэл олж мэдсэн зүйл дээр үндэслэн.

829
00:49:13,348 --> 00:49:14,688
Энэ нь юу гэсэн үг вэ?

830
00:49:14,688 --> 00:49:17,216
[Хаан загасны тусгай ажлын хэсэг]
Хэрэв энэ нь буудлага биш бол яах вэ?

831
00:49:19,540 --> 00:49:20,784
[Үе шаттай санамсаргүй нас баралтын шинжилгээ]
Пё Кю Чеол?

832
00:49:20,784 --> 00:49:22,472
Хөөе, тэр буудуулж алагдсан.

833
00:49:22,472 --> 00:49:25,404
Би анх Kingfisher-ийн талд итгэдэг
Үүнийг осол мэт харагдуулахаар төлөвлөж,

834
00:49:25,404 --> 00:49:29,696
гэвч зарим нэг хувьсагч гарч ирж, түүнийг албадсан
буудлага хийж ажлаа дуусгах.

835
00:49:29,696 --> 00:49:31,396
Үүний үндэс нь юу вэ?

836
00:49:32,952 --> 00:49:36,276
Хүүхдийн бэлгийн хүчирхийлэлд өртсөн найман хүнд бид хяналт тавьж ажилласан

837
00:49:36,276 --> 00:49:39,548
сүүлийн 15 жилээс
Kingfisher анх гарч ирснээс хойш.

838
00:49:39,548 --> 00:49:44,028
Найман нь бүгд батлагдсан
янз бүрийн ослоор нас барсан,

839
00:49:44,028 --> 00:49:47,244
машин унах, унах, цахилгаанд цохиулах,
живэх гэх мэт.

840
00:49:47,244 --> 00:49:50,204
Хаан загас зурж байхад
зураг авалтад анхаарал хандуулах,

841
00:49:50,204 --> 00:49:54,783
тусдаа баг гэмт хэрэгтнүүдийг устгадаг
Тэдний үхлийг осол гэж далдлах замаар?

842
00:49:56,340 --> 00:49:58,888
Энэ бол сонирхолтой онол юм.

843
00:49:58,888 --> 00:50:00,564
Хөөе.

844
00:50:00,564 --> 00:50:02,549
Хатагтай Ёо чи бас яагаад ингэж байгаа юм бэ?

845
00:50:03,468 --> 00:50:06,566
Бид 20 хүнд гэмт хэрэгтнийг мөрдсөн
харьцангуй хөнгөн ял авсан хүмүүс

846
00:50:06,566 --> 00:50:09,380
бөгөөд сүүлийн 15 жилийн хугацаанд суллагдсан.

847
00:50:09,380 --> 00:50:12,316
Kingfisher-ийн буудлагын улмаас 11 хүн алагдсан.

848
00:50:12,316 --> 00:50:15,204
ослын улмаас 8 хүн нас барсан.

849
00:50:15,204 --> 00:50:17,260
Тэгээд...

850
00:50:17,260 --> 00:50:19,516
Хамгийн сүүлд хохирогч болох Хван Чеол Беом.

851
00:50:19,516 --> 00:50:20,549
[Hwang Cheol Beom]

852
00:50:20,549 --> 00:50:23,584
Тэр Хаан загаснаас маш их айж байсан
тэр сайн дураараа шоронд буцаж очсон,

853
00:50:23,584 --> 00:50:26,528
гэвч тэр нас барсан олдсон
өнгөрсөн долоо хоногт шоронд.

854
00:50:26,528 --> 00:50:29,249
Үхлийн шалтгаан нь зүрх зогссон.

855
00:50:29,249 --> 00:50:30,824
Сайхан уй гашуу.

856
00:50:30,824 --> 00:50:34,706
Зарим нь ослоор нас барсан. Бусад нь өвчний улмаас.

857
00:50:34,706 --> 00:50:36,704
Бид гэмт хэрэгтэн мөн үү
ажлын хэсэг эсвэл юу?

858
00:50:36,704 --> 00:50:41,249
20 хүний 19 нь нас барсан бол

859
00:50:42,020 --> 00:50:43,720
Үхээгүй хүн хэн бэ?

860
00:50:47,672 --> 00:50:49,020
<i>Гу Жон Рёол.</i>

861
00:50:49,020 --> 00:50:50,749
Хоёр жилийн өмнө,

862
00:50:50,749 --> 00:50:56,049
<i>дөрвөн настай хүүхэд удалгүй нас баржээ
яаралтай тусламжийн өрөөнд хүргэгдсэний дараа.</i>

863
00:50:56,049 --> 00:50:57,549
<i>Та тэр хэргийг санаж байна, тийм үү?</i>

864
00:50:57,549 --> 00:50:59,336
<i>Тухайн үеийн эмнэлгийн бүртгэлээр</i>

865
00:50:59,336 --> 00:51:02,344
хэвлий нь цусаар дүүрсэн байв
дотоод эрхтний цус алдалтын улмаас;

866
00:51:02,344 --> 00:51:04,194
мөн биеийн бүх хэсэгт хугарал байсан,

867
00:51:04,194 --> 00:51:06,640
гэхдээ хугарал
өөр өөр цаг үед тохиолдсон.

868
00:51:06,640 --> 00:51:09,640
бурхан минь. Тэд тэр хүүхдэд юу хийсэн бэ?

869
00:51:09,640 --> 00:51:14,036
Цагдаагийн мөрдөн байцаалт
хүүхдийн аймшигт хүчирхийллийг илрүүлсэн.

870
00:51:14,036 --> 00:51:15,876
Өргөж авсан ээж гол буруутнаар
9 жилийн ял авч,

871
00:51:15,876 --> 00:51:19,184
мөн биологийн аав,
Гу Жонг Рёол хайхрамжгүй хандсаны улмаас 2 жилийн ял авсан.

872
00:51:19,184 --> 00:51:21,020
Тэдний өгүүлбэр нь инээдтэй юм.

873
00:51:21,020 --> 00:51:22,716
Хүчирхийллийг хүлээн зөвшөөрсөн,

874
00:51:22,716 --> 00:51:25,844
гэвч шүүх далд санаатай гэж үзээгүй
хүүхдийн үхлийн талаар,

875
00:51:25,844 --> 00:51:29,196
Тиймээс тэднийг буруутгасан
аллага биш харин үхэлд хүргэх гэмтэл.

876
00:51:29,196 --> 00:51:33,380
Зургаан настай эгч нь бас өгсөн
эцэг эхэд таатай гэрчлэл.

877
00:51:33,380 --> 00:51:35,316
Гу Жон Рёол боломж байна уу
үнэхээр мэдээгүй юм уу?

878
00:51:35,316 --> 00:51:37,749
[Үйлчлүүлэгчийн мэдээлэл]
Дараа нь охин мэдүүлгээсээ татгалзжээ.

879
00:51:37,749 --> 00:51:41,140
Тэр аавдаа хэлэв
мөн хүүхдийг хүчирхийлсэн.

880
00:51:41,140 --> 00:51:45,649
Гэвч түүний мэдэгдлээс болоод хүлээж аваагүй
нийцэхгүй гэж үзсэн.

881
00:51:45,649 --> 00:51:47,852
Охин нь одоо хаана байна?

882
00:51:47,852 --> 00:51:51,383
Тэр аавтайгаа хамт амьдардаггүй биз дээ?

883
00:51:52,244 --> 00:51:55,408
Энэ болсны дараа түүнийг шууд авч явсан
одоо хүүхэд асрах төвд байна.

884
00:51:55,408 --> 00:51:58,083
За, энэ нь тайвширч байна.

885
00:51:58,700 --> 00:52:00,716
Тэгвэл Гу Жон Рёол яах вэ?

886
00:52:01,592 --> 00:52:06,144
Түүнийг байх магадлал өндөр гэдэгт би итгэж байна
Kingfisher-ийн дараагийн зорилт.

887
00:52:06,144 --> 00:52:07,388
Хэн үүнийг авахыг хүсч байна вэ?

888
00:52:07,388 --> 00:52:09,149
- Би.
- Би болно.

889
00:52:14,110 --> 00:52:15,288
Юу болоод байна аа?

890
00:52:15,288 --> 00:52:19,492
Чи хэзээнээс ийм болсон юм
ийм синхрончлолын түншүүд үү?

891
00:52:19,492 --> 00:52:21,388
Арга ч үгүй!

892
00:52:21,388 --> 00:52:24,256
Тийм үү? Та хоёрт ямар ч боломжгүй, тийм үү?

893
00:52:24,256 --> 00:52:25,452
Үгүй!

894
00:52:25,452 --> 00:52:29,520
Ямар ч байсан бид хадгалах хэрэгтэй
одоогоор бага мэдээлэлтэй,

895
00:52:29,520 --> 00:52:30,956
Тэгэхээр та хоёр энэ хэргийг зохицуул.

896
00:52:30,956 --> 00:52:33,388
Мөн туслах менежер Ки,
бат бөх дэмжлэг байгаа эсэхийг шалгаарай.

897
00:52:33,388 --> 00:52:35,652
Ойлголоо.

898
00:52:35,652 --> 00:52:37,768
<i>Юу? Гу Жон Рёолыг ашиглах уу?</i>

899
00:52:37,768 --> 00:52:41,752
Бид Гу Жон Рёолын эргэн тойронд урхи тавина
Kingfisher нүүдэл хийхээс өмнө.

900
00:52:41,752 --> 00:52:46,668
Та биднийг ажиллахыг санал болгож байна уу?
гэмт хэрэгтэнтэй хамт хатгах уу?

901
00:52:46,668 --> 00:52:48,560
Үүнийг боломж болгон ашиглахыг санал болгож байна.

902
00:52:48,560 --> 00:52:51,349
Нотлох баримт хэтэрхий сул биш гэж үү
гэдгийг баттай хэлэх

903
00:52:51,349 --> 00:52:53,324
Гу Жон Рёол дараагийн бай мөн үү?

904
00:52:53,324 --> 00:52:56,583
Одоохондоо энэ бол бидний цорын ганц тэргүүлэгч гэж бодож байна
Kingfisher-ийг барих.

905
00:52:56,583 --> 00:52:57,948
Хүлээгээрэй.

906
00:52:57,948 --> 00:53:02,296
Хэрэв бид таны хэлснээр явбал,
Тэр буу хэрэглэх баталгаа байхгүй,

907
00:53:02,296 --> 00:53:06,564
тэгэхээр бид мэдэхгүй байж яаж ийм зүйл рүү орох вэ дээ
тэр хэзээ, хаана, яаж цохих вэ?

908
00:53:06,564 --> 00:53:09,908
Тоног төхөөрөмж, боловсон хүчнийг байршуулах
зөвхөн таамаглал дээр үндэслэсэн

909
00:53:09,908 --> 00:53:12,824
Энэ нь бидний толгойг хана мөргөхтэй адил юм.

910
00:53:12,824 --> 00:53:15,488
Ноён Гу, би ийм зүйл болсон гэж бодож байна
ажиллах бодит боломж.

911
00:53:15,488 --> 00:53:16,792
Жаахан удаан намайг сонсоорой...

912
00:53:16,792 --> 00:53:19,432
Өөр сонсох зүйл юу байна?

913
00:53:19,432 --> 00:53:21,132
Ноён Гу!

914
00:53:22,608 --> 00:53:24,308
Үүний төлөө яв.

915
00:53:25,260 --> 00:53:26,960
Юу?

916
00:53:27,740 --> 00:53:30,288
Гэхдээ та шууд хийж чадахгүй
Гу Жон Рёолтой холбоо бариарай.

917
00:53:30,288 --> 00:53:34,260
Баривчлахын тулд гэмт хэрэгтэнтэй нийлж байна
гэмт хэрэгтэн? Энэ нь утга учиртай юу?

918
00:53:34,260 --> 00:53:37,336
Хоёрдугаарт, би дээд шатныхныг итгүүлж чадахгүй
баттай нотлох баримтгүйгээр.

919
00:53:37,336 --> 00:53:40,412
Тиймээс би тоног төхөөрөмжөөр хангаж чадахгүй байна
эсвэл яг одоо боловсон хүчний дэмжлэг.

920
00:53:40,412 --> 00:53:43,976
Гуравдугаарт, би чамд хязгааргүй хугацаа өгч чадахгүй.

921
00:53:43,976 --> 00:53:45,640
Одоохондоо ноён Ли ажлаа хий
энэ нь өөрөө.

922
00:53:45,640 --> 00:53:48,240
Та хоёр 24 цагийн турш бооцоо тавьж болно
эсвэл тандалт хийх.

923
00:53:48,240 --> 00:53:49,448
Танд яг нэг долоо хоног байна.

924
00:53:49,448 --> 00:53:51,452
Хэрэв та ямар нэгэн хар тугалга авч чадвал
Энэ хугацаанд Kingfisher дээр

925
00:53:51,452 --> 00:53:53,149
Би багийнхаа ахлагчийн байр суурийг эзлэх болно

926
00:53:53,149 --> 00:53:56,784
мөн танд хүссэн бүх дэмжлэгийг өгнө. За?

927
00:53:56,784 --> 00:53:58,484
За, уулзалт дууслаа!

928
00:53:59,683 --> 00:54:00,783
Өө, хүү.

929
00:54:00,783 --> 00:54:03,116
- Энэ нь дэмий хүчин чармайлт болно.
- Өө, хонгор минь.

930
00:54:04,341 --> 00:54:06,041
Өө, өө.

931
00:54:07,083 --> 00:54:09,148
[Ашигласан компьютерийн худалдаа, засвар]

932
00:54:09,148 --> 00:54:10,949
Энд байна.

933
00:54:14,932 --> 00:54:18,228
Дууны бичлэгүүд
болон бусад өгөгдөл бүгд бүрэн бүтэн хэвээр байна, тийм үү?

934
00:54:18,228 --> 00:54:22,216
Мэдээжийн хэрэг. Би зөвхөн зайгаа сольсон,
Тиймээс доторх бүх өгөгдөл бүрэн бүтэн хэвээр байна.

935
00:54:33,452 --> 00:54:35,816
Туслах менежер Ки хамгийн түрүүнд буув.

936
00:55:03,383 --> 00:55:05,172
Чиний судсанд үргэлж хор байдаг бололтой.

937
00:55:05,172 --> 00:55:06,560
Мэдээжийн хэрэг.

938
00:55:06,560 --> 00:55:08,944
Та маш болгоомжтой байна.

939
00:55:08,944 --> 00:55:10,572
Та бага насаа ширүүн өнгөрөөсөн үү?

940
00:55:10,572 --> 00:55:12,352
Миний хүүхэд нас бусдын адил зовлонтой байсан.

941
00:55:12,352 --> 00:55:14,308
Аав ээжийгээ ямар царайтайг ч мэдэхгүй.

942
00:55:14,308 --> 00:55:17,160
Аавгүй байсан ч сайхан байсан байх.

943
00:55:17,160 --> 00:55:19,949
Та ядаж хэзээ төрсөнөө мэдэх ёстой.

944
00:55:19,949 --> 00:55:21,516
Би яг мэднэ.

945
00:55:21,516 --> 00:55:24,449
Учир нь би тав насныхаа төрсөн өдрөөр хавиргаа хугалсан.

946
00:55:34,196 --> 00:55:37,004
Аавгүй ч хавиргаа хугалж болно.

947
00:55:37,004 --> 00:55:38,716
Мөн гар эсвэл хөл.

948
00:56:02,464 --> 00:56:04,068
Би ч бас чамайг дэмжье.

949
00:56:04,068 --> 00:56:05,883
Ёо захирал!

950
00:56:07,049 --> 00:56:09,783
Чи үнэхээр намайг дэмжих гэж байна уу?

951
00:56:13,620 --> 00:56:16,083
Та хоёр юу хийж чадахыг харцгаая.

952
00:56:18,332 --> 00:56:20,356
Чи ч гэсэн жолоо барьж байна уу?

953
00:56:20,356 --> 00:56:22,383
Хурдлаарай, явцгаая.

954
00:56:22,383 --> 00:56:24,083
Гараад ир!

955
00:56:29,560 --> 00:56:31,716
- Явцгаая.
-Тиймээ.

956
00:56:40,904 --> 00:56:42,708
Сайн ажиглаарай.

957
00:56:42,708 --> 00:56:44,236
Юун дээр?

958
00:56:44,236 --> 00:56:45,852
Ёо Бо На гэсэн үг.

959
00:56:45,852 --> 00:56:48,316
Хэрэв ямар нэг зүйл таагүй байвал бид дуудна
нэн даруй хурал.

960
00:56:48,316 --> 00:56:50,016
Хатагтай Бо На?

961
00:56:51,576 --> 00:56:54,952
Ямар нэг зүйл таныг зовоож байна уу?

962
00:56:54,952 --> 00:56:58,949
Энэ үйлчлүүлэгч намайг хэн нэгний тухай бодогдуулдаг.

963
00:57:00,549 --> 00:57:03,456
Бага насны зарим дурсамжууд

964
00:57:03,456 --> 00:57:06,083
амархан бүдгэрч болохгүй ш дээ.

965
00:57:14,352 --> 00:57:17,080
Хэрэв тэр зөвшөөрвөл,
тэр бидэнд бүрэн дэмжлэг үзүүлэх хэрэгтэй.

966
00:57:17,080 --> 00:57:20,316
Энэ үнэхээр зөвшөөрөл биш,
гэхдээ энэ нь бас татгалзах зүйл биш юм.

967
00:57:21,220 --> 00:57:24,916
Ядаж хэдэн хүн томилж өгөөч
stakeout дээр биднийг чөлөөлөхийн тулд.

968
00:57:30,272 --> 00:57:33,064
Чамд маш их зүйл байгаа бололтой.

969
00:57:33,064 --> 00:57:38,132
Та Kingfisher эмэгтэй байж магадгүй гэж бодож байна уу?

970
00:57:38,132 --> 00:57:39,832
Тийм үү?

971
00:57:40,540 --> 00:57:42,640
За...

972
00:57:42,640 --> 00:57:45,383
Энэ нь бүрэн боломжтой гэж би бодож байна.

973
00:57:47,892 --> 00:57:49,580
Гадаад хүн үү?

974
00:57:49,580 --> 00:57:51,916
Энэ нь бас боломжтой юм шиг байна.

975
00:57:51,916 --> 00:57:53,428
Насанд хүрээгүй хүүхэд яах вэ?

976
00:57:53,428 --> 00:57:55,283
Үүнийг үгүйсгэх ямар ч шалтгаан байхгүй.

977
00:57:57,724 --> 00:57:59,424
Зөв.

978
00:58:00,400 --> 00:58:03,730
Миний мэдрэмж дээр үндэслэн,
нууц байгууллага байгаа нь гарцаагүй

979
00:58:03,730 --> 00:58:05,452
Хаан загасны ард байгаа "Харанхуй үхлийн баг" шиг.

980
00:58:05,452 --> 00:58:08,204
Тэд өөрсдийгөө жирийн хүмүүсийн дүрд хувиргаж,

981
00:58:08,204 --> 00:58:10,900
тэгээд захиалга ирэхэд, бам!

982
00:58:10,900 --> 00:58:13,049
Зүгээр л хаашаа явж байгаагаа ажиглаарай.

983
00:58:15,264 --> 00:58:18,448
15 жилийн турш мөрдөн байцаалтын явцад
баривчилгаагүй хэвээр

984
00:58:18,448 --> 00:58:23,583
магадгүй тэр өөрийгөө хувиргасан байх
бидний төсөөлж байгаагүй байдлаар.

985
00:59:03,783 --> 00:59:09,000
Таны хажууд талбайд байх
зүүд шиг санагддаг.

986
00:59:09,000 --> 00:59:11,649
Би чиний мөрөөдлийг биелүүлэх гэж ирээгүй.

987
00:59:11,649 --> 00:59:14,683
Дараагийн удаа илүү том зүйлийг хүсч байна.

988
00:59:15,749 --> 00:59:17,449
За.

989
00:59:22,144 --> 00:59:24,649
Гэхдээ чи үнэхээр яагаад энд байгаа юм бэ?

990
00:59:24,649 --> 00:59:27,616
Таныг тийм биш гэж сонссон
Цагаан зорилтотуудтай харьцах.

991
00:59:29,640 --> 00:59:32,549
Яахав хуучин үеийг санагдууллаа.

992
00:59:37,140 --> 00:59:41,256
Таны анхны үйлчлүүлэгч хэн байсныг асууж болох уу?

993
00:59:41,256 --> 00:59:43,183
Миний анхны үйлчлүүлэгч...

994
00:59:47,252 --> 00:59:49,749
За, би хэн байсан гэж хэлэх ёстой вэ?

995
00:59:50,620 --> 00:59:52,320
Юу?

996
00:59:57,216 --> 00:59:59,849
За, явах уу?

997
01:00:08,783 --> 01:00:11,216
Үйлчлүүлэгчийн уулзалт эхэлнэ.

998
01:00:46,849 --> 01:00:49,656
Тиймээс тэр дунд нь байсан
Түүний ажлын амьдрал, тийм үү?

999
01:00:49,656 --> 01:00:52,520
<i> Новш! Дахин унав!</i>

1000
01:00:52,520 --> 01:00:55,416
<i>Эдгээр зүйл яагаад хадгалагдаж байна вэ?
байнга осолдож байна уу?</i>

1001
01:00:57,068 --> 01:00:59,716
<i>Үүнийг чанга атга.</i>

1002
01:00:59,716 --> 01:01:02,316
<i>Үгүй бол та өөр яс хугарах болно.</i>

1003
01:01:05,083 --> 01:01:06,849
<i>Хараач!</i>

1004
01:01:09,308 --> 01:01:12,283
Өө, энэ намайг галзууруулж байна.

1005
01:01:24,396 --> 01:01:26,716
Тэр панк...

1006
01:01:34,056 --> 01:01:35,700
Хатагтай Ёо, битгий!

1007
01:01:35,700 --> 01:01:37,400
Хатагтай О Хён Нам!

1008
01:01:59,716 --> 01:02:01,616
[Бичлэг]

1009
01:02:01,616 --> 01:02:04,549
[Дуу бичлэгийн файл]

1010
01:02:06,116 --> 01:02:07,983
[Дуудлагын бичлэг]

1011
01:02:07,983 --> 01:02:10,216
[2018 оны 6-р сарын 27]

1012
01:02:11,749 --> 01:02:15,783
[2018 оны 6-р сарын 27]

1013
01:02:33,116 --> 01:02:36,300
Тэвчээргүй учраас чи унасан,

1014
01:02:36,300 --> 01:02:40,249
Гэсэн хэдий ч хүмүүс намайг бүгдийг буруутгадаг.

1015
01:02:41,316 --> 01:02:44,516
Тэд зүгээр л хатуу ширүүн хүүхдүүдийг хэрхэн өсгөхийг мэддэггүй.

1016
01:02:45,383 --> 01:02:47,916
Юу? Чи хэн бэ?

1017
01:02:55,224 --> 01:02:57,038
<i>Хэн нэгэн унасан, цус алдаж байна
тав дахь давхарт толгойноос</i>

1018
01:02:57,038 --> 01:02:59,816
<i>Кинг цамхаг дахь яаралтай тусламжийн шат.</i>

1019
01:03:00,860 --> 01:03:03,568
<i>Би түүнийг үхнэ гэж бодож байна
Хэрэв та энд хурдан ирэхгүй бол.</i>

1020
01:03:03,568 --> 01:03:08,649
<i>Тэр Хаан загасны гэрч болох байсан
эсвэл хамсаатан байсан.</i>

1021
01:03:15,812 --> 01:03:19,349
<i>Эсвэл тэр өөрөө Kingfisher байж болно.</i>

1022
01:04:43,092 --> 01:04:45,616
Ингээд та эцэст нь хаалгаа нээлээ.

1023
01:04:45,616 --> 01:04:47,272
[Том үнэт]
Тэ Сон.

1024
01:04:47,272 --> 01:04:49,592
Хамт бай, эсвэл түүнийг орхи...

1025
01:04:49,592 --> 01:04:52,088
Би үнэхээр сонирхож байгаа болохоор асууж байна.

1026
01:04:52,088 --> 01:04:54,056
Надад шударга хариулт өгөөч.

1027
01:04:54,056 --> 01:04:56,068
Тиймээс зайлшгүй хувьсагч
нөхөртэй чинь хамт гарч ирсэн.

1028
01:04:56,068 --> 01:04:57,616
Хэрэв би дахиад хаа нэг газар явбал ...

1029
01:04:57,616 --> 01:04:58,616
Та хаа нэгтээ явж байна уу?

1030
01:04:58,616 --> 01:05:00,349
Манай цагдаагийн сүлжээ хакердсан бололтой.

1031
01:05:00,349 --> 01:05:03,292
Хаан загасны ажилтан байж болох уу
цагдаа дотор уу?

1032
01:05:03,292 --> 01:05:06,276
Чиний найзын эхнэр тэр эмэгтэй...
Тэр юу хийдэг вэ?

1033
01:05:06,276 --> 01:05:07,712
Бидэнд гэрч байгаа.

1034
01:05:07,712 --> 01:05:09,007
[Durumi Electronics]
Хаан загас

1035
01:05:09,007 --> 01:05:11,656
хүүхэд өсгөж буй эцэг эх байх уу?

1036
01:05:11,656 --> 01:05:14,849
Kingfisher хүн мөн үү
Та хамгаалах ёстой гэж хэлсэн үү?


